Seksek

From BASAbaliWiki
Root
seksek
Other forms of "seksek"
Definitions
  • push someone to one side en
  • compare nyeksek = shake rice in ngiu to remove impurities en
  • a small beetle that eats coconut wood (amah seksek) en
  • wedge ones way through a densely packed crowd en
  • to be tightlypacked en
  • (sék.sék mendapat prefiks nga-, menjadi nga.sék.sék) meregang-regang spt ayam disembelih id
  • (sek.sek) desak id
  • (sek.sek) sumbat; tambal (tt tembok pecah) id
  • (sék.sék) sj rayap pemakan kayu id
  • (sék.sék) bersihkan beras, tepung, dsb dg nyiru, dg cara mengguncang-guncangkannya id
Translation in English
wedge
Translation in Indonesian
berdesakan
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
seksek
Andap
seksek (1)
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Sing nawang yen moderen to artine bani efisiensi, yen kota moderen to artine harus liu gedung matingkat saling seksek saling pategehin.
English
He might not know that ‘modern’ means ‘efficiency’, and a modern town must have lots of high buildings – no matter how tight the space is – and one building should be higher than the next.
Indonesian
Dia rupanya tidak tahun bahwa modern itu artinya ‘efisiensi’, jika sebuah kota disebut modern berarti mesti banyak gedung yang bertingkat saling berdesakan dan berlomba saling lebih tinggi.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Rumasa seksek tangkah idane ngatonang, marewat-rawat panjak idane nemu kasengsaran.
English
-
Indonesian
-
Folktale Gajah lan Sanghyang Candra