Nyangih

From BASAbaliWiki
Root
-
Definitions
  • sharpen blade en
  • file teeth en
  • grind en
Translation in English
sharpen
Translation in Indonesian
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
nyangih
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Nganggon sangiang apang tiuk mangan.
English
Use a whetstone so that the knife is sharp.
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ia lantas nyangih madik kanti mangan anggona gegawan.
English
-
Indonesian
-
Folktale I Ubuh Dadi Ratu
Balinese
Wenten juru sangging utawi sang sulinggih sane kaulemin nyangih gigin i sanak.
English
For most Balinese people, the mapandes ceremony is a large ceremony that signifies that the child is an adult.
Indonesian
Bagi sebagian besar masyarakat Bali, upacara mapandes adalah upacara besar yang menandakan bahwa si anak telah dewasa.
Holiday or Ceremony Mapandes, Matatah, Masangih
Balinese
Nyangih muncuk gigine maka nem punika wantah pinda, nyaratang panadian anake teruna kelih mateges ngararem nem musuhe ring dewek.
English
Rubbing the tips of six teeth so that they are flat is a sign that maturity means controlling six enemies in a person.
Indonesian
Saat upacara mapandes, anak muda yang akan diberikan pemberkatan dihias dengan baik dan diberikan hadiah.
Holiday or Ceremony Mapandes, Matatah, Masangih