Ngender

From BASAbaliWiki
Root
Other forms of "ender"
Definitions
  • nyalip utawi ngalih aji malaib anak sane wenten ring ajeng ban
  • chase; hunt down en
  • menyusul dengan berlari; memburu; berusaha keras hendak mencapai (mendapatkan dan sebagainya); menginginkan dengan sungguh-sungguh id
Translation in English
chase; hunt down
Translation in Indonesian
mengejar; memburu
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
ngender
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Ngender.jpg

The police are chasing a thief.

Balinese
Polisiné ento ngender maling.
English
The police are chasing a thief.
Indonesian
Polisi itu mengejar maling.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Nyen ja kena upas kaine jeg ngemasin mati, apabuin cai buron lemet,” keto I Lelipi ngomong sambilanga ngrengseng ngender katak.
English
-
Indonesian
Kau tidak tahu, aku adalah hewan berbisa.
Folktale Kakul Ngalahang Kidang
Balinese
Deolas da gulgula icang nah, icang enu ngender Katak.
English
-
Indonesian
Mulai dari sekarang, akulah raja Kopipahit.
Folktale Kakul Ngalahang Kidang