Ngecet
From BASAbaliWiki
\)ect/.
Root
Other forms of "cet"
—
Definitions
- paint something en
Translation in English
paint
Translation in Indonesian
Mengecat
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
ngecet
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Guna: Bu, napi manten e..geginan Ibu sawai-wai, Bu?
Made: Tiang ngecet, mrada.
English
Guna: Bu ... what ... er ... do you do every day? (Lit: What is your activity every day?)
Made: I paint ... I paint using gold paint.
Indonesian
Guna: Bu, apa saja e..kegiatan Ibu sehari-hari, Bu?
Made: Saya mengecat, mengecat menggunakan perada.
Balinese
Ngecet umah ento ngae atine liang Luungne angkul-angkule mecet warna apa nah?
English
Painting a house is fun! What color should the gate be in?
Indonesian
Mengecat rumah itu menyenangkan! Sebaiknya gerbangnya di cat warna apa ya?
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Tusing misi kene keto tiang langsung mataken ngajak bapan tiange, napi manten piranti-piranti anggen ngecet.
English
It was exactly the full day of Kadasa, where I prayed in front of Bhatara Hyang Guru, asking for a way to get inspired to sell, after praying, suddenly my offering container was burnt with incense.
Indonesian
Tidak bertele-tele, saya langsung bertanya dengan ayah saya, apa saja alat-alat untuk ngecat.
Balinese
Bajang-bajange ngecet awak ipun antuk warna dadu utawi pelung, raris mamargi ngiderin pradesa.
English
In Tegallalang, for instance, Ngrebeg is more likely to be a Balinese Haloween.
Indonesian
Ada barong babi hutan dari Pura Puseh, barong macan dari Pura Kaja, beberapa Rangda yang berwujud menyeramkan, dan barong emas dari Pura Dalem.
Balinese
Ngecet umah ento ngae atine liang!
English
Painting a house is fun!
Indonesian
Mengecat rumah itu menyenangkan!
Property "Balinese word" (as page type) with input value "\)ect/." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
