Karingkes

From BASAbaliWiki
Other forms of "Ringkes"
Definitions
  • rolled (by); summarized (by) en
  • digulung (oleh); diringkas (oleh) id
Translation in English
rolled (by); summarized (by)
Translation in Indonesian
digulung (oleh); diringkas (oleh)
Synonyms
Antonyms
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Karingkes
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Tikehe ento karingkes tur jaanga di tengah balene.
English
The mat is rolled up and placed in the room.
Indonesian
Tikar itu digulung dan diletakkan di dalam ruangan.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Layone raris karingkes antuk wastra lan tikeh pandan.
English
[EN] Before the dead body is cremated or burried as is traditioned, there is a special and important ceremony called nyiramang layon (bathing the dead).
Indonesian
Jenazah yang telah dibungkus dan diikat lalu disemayamkan.
Holiday or Ceremony Nyiramang Layon
Balinese
Layon sane sampun karingkes lan kategul raris kagenahang ring bale.
English
[EN] Before the dead body is cremated or burried as is traditioned, there is a special and important ceremony called nyiramang layon (bathing the dead).
Indonesian
Jenazah yang telah dibungkus dan diikat lalu disemayamkan.
Holiday or Ceremony Nyiramang Layon