Kalalungin

From BASAbaliWiki
kllu\in/
Root
Other forms of "lalung"
Definitions
  • stripped naked (by) (Andap) en
  • ditelanjangi (oleh) (Andap) id
Translation in English
stripped naked (by)
Translation in Indonesian
ditelanjangi (oleh)
Synonyms
Antonyms
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
kalalungin
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Rarene kalalungin apang tusing kebus.
English
The baby is stripped naked so that it is not hot.
Indonesian
Bayinya ditelanjangi agar tidak panas.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Daweg Drupadi daas kalalungin olih Dusasana, Sri Krishna, sane tan lian wantah Bhatara Wisnu ngraga, ngicen kain dawa isan anggen ngungkubin ragan idane.
English
Narration in Sabha Parwa begins with the invitation of the five Pandavas to Hastinapur to play dice.
Indonesian
Tatkala Drupadi hampir ditelanjangi oleh Dussasana, Sri Krishna, yang adalah Wisnu sendiri, melindunginya dengan memberikan untaian kain sari yang amat panjang untuk menutupi tubuhnya.
Lontar Sabha Parwa