Johin
From BASAbaliWiki
ejohin/
Root
Other forms of "Joh;"
—
Definitions
- be distant en
- at a distance en
Translation in English
be distant; at a distance
Translation in Indonesian
—
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
johin
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Buka bukit johin; luwung pengenahne.
English
Like a hill seen from afar; nice looking.
“Pengenahne” comes from “ngenah”, meaning “scene”, or nice-looking. This is the “grass looks greener on the other side of the fence” proverb, and it means the same as the Western saying.
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Sane mangkin ngiring sareng2 nyarengin himbauan saking pemerintahe utawi guru wisesane inggih punika meneng ring jumah,sampunang bengkung, nyaga jarak, johin punika keramaian,lan stata nganggen masker yening mamargi.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Johin dik, icang enggal-enggal ne!” Suud ngomong keto I Tabuan lantas magedi tusing ngorahang apabuin.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Makane jani irage bergaul, tingal"in malu timpale, ncen ane patut irage tuutin, ncen ane patut irage johin.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ane pasti i raga lakar johin ajak turise.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Johin .....
English
-
Indonesian
-