What could we do to reduce traffic jams? Post your comments here or propose a question.

Gegelan

gegelan

gegln/
  • fiance; girlfriend or boyfriend (Andap) (Noun) en
  • pacar; tunangan (Andap) (Noun) id
Andap
gegelan; tunangan
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
tetagon
Mider
-
Bali dataran dialect
kabak (Buleleng)
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Kanti jani tiang tonden ngelah gegelan.
Until now I don't have a girlfriend.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Mih...sebet kenehe meliang-liang ngalih gegelan.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Matemu gegelan sing dadi gelutin.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Lan wenten timpal titiang sane kenal sareng anak lanang ring sosial media lan ipun dados gegelan.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   sareng gegelan sane baru,

saking kota ka desa, “Denpasar ka Nusa Penida”, kapal, sampan ten wenten sane mamarga, meweh pisan sangkaning Covid dadi karana.

In English:   My heart feel vibrate, don't know what causes, dag dig dur serr in my heart, that feels nothing less.

In Indonesian:   Hati saya bergetar tidak jelas, tidak tahu apa yang menyebabkan, dag dig dug serr yang saya rasakan,

terasa ada yang kurang.

In Balinese:   "Ulian Gek Corona"

OM Swastyatu😇🙏

Sampun tigang bulan tiang nenten mekarya santukan keni panglalah covid19 puniki,bengong tiang ring kubu ngenehin nasib tiang sane ka PHK ( Pemutusan Hubungan Kerja) dados buruh lan mepikayun dados sekadi puniki gumine mangkin santukan akeh krama sane ka PHK pateh sekadi titiang.Sane mangkin meburuh ten mrasidang,pesu ten dados santukan PSBB ( Pembatasan Sosial Bersekala Besar ),,napi buin jagi pacang melancaran sareng gegelan😄 malih nika larange sareng pemerintah santukan irage harus social distance 😄,,sakewale tiang nenten je nyerah ulian Pademi covid-19 puniki riantukan gumine sane mangkin sampun kewastanin canggih,,dadosne tiang medagang ajeng-ajengan online.Dumogi semeton tiang make sami state kenak lan ngemolihan kerhajengan,kerahayuan sakaaluarga 😇🙏 #jegfotogen #jegfotogén

In English:  

In Indonesian:  
Add an example