UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Elung

From BASAbaliWiki


h)lu*
elung
Root
Other forms of "lung"
Definitions
  • break into pieces, broken (in the sense of being snapped in two or into several pieces or hit so that something breaks into pieces) en
  • patah id
Translation in English
break
Translation in Indonesian
patah
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
elung
Andap
elung
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Tulangne I Made Cenik elung ulian tabrak montor ibi sanja.
English
I Made Cenik's bone was broken because hit by bike last night.
Indonesian
Tulang I Made Cenik patah karena tertabrak motor kemarin malam.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ni raudraka ngamuk mawinan siung Ganapati elung/tikel, duaning asapunika kalintang duka sang Ganapati.
English
-
Indonesian
-
VisualArt Ganapati Mutri
Balinese
Mirib elung batisne.
English
-
Indonesian
-
Folktale I Lacur Nemu Bagia
Balinese
Sakewala ingetang pesan apang tusing semate elung ulian kacip.
English
-
Indonesian
Tapi sangat perlu diingat agar semat tidak dikalahkan oleh kacip.
Literature Kacip Melawan Semat
Balinese
Pemerintah bali naler mangde setate elung ribg protokol kesehatan yen indik kawentenan pariwisata bali mangda tamu dura negara punika kaicen pelayanan minakadi sewa kamar sane murah, yen sampun kadi punika pamargi janten bali druene tetep ajeg.
English
-
Indonesian
-
Government Pariwisata Bali Patut Bangkit
Balinese
Krunan sanan mateges piranti sane kaanggen miwah embeg sane mateges jagi elung.
English
The word sanan means the tool used and empeg which means almost broken.
Indonesian
Kata sanan berarti alat yang digunakan dan empeg yang berarti hampir patah.
Holiday or Ceremony Upacara Sanan Mpeg