What is your hope for 2024 in one word? Post your comments here or propose a question.

Agen

agen

hegn/
  • agent (Noun) en
  • people or intermediary companies that seek sales for other companies on behalf of entrepreneurs; representative (Noun) en
  • agen; orang atau perusahaan perantara yg mengusahakan penjualan bagi perusahaan lain atas nama peng-usaha; perwakilan (Noun) id
Andap
agen
Kasar
agen
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Disubané tamat, ia jani megaé dadi agén asuransi.
After finishing school, he now works as an insurance agent.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Anak luh pinaka agen literasi patut menangkal hoax lan prasida nguningang berita sane logis lan nakehang berita sane penting utawi nenten penting yening berita punika kasobyahang.

In English:   By instilling a literacy culture in the children and the environment, information will be fully delivered and accurate that leads to a reading culture, improve human resources in the future, and avoid fake news made by irresponsible people.

In Indonesian:   Dengan menanamkan budaya literasi kepada anak serta lingkungan penyampaian informasi secara penuh dan akurat akan menimbulkan budaya baca, meningkatkan sumber daya manusia kedepannya, serta terhindar dari berita berita bohong yang dibuat oleh orang-orang yang tidak bertanggung jawab.

In Balinese:   Tiosan punika, kaselehin sapasira sané naenin mapagubugan sareng pasién utawi polih kontak langsung sareng pasién, mangda ngamargiang isolasi.

4.Travel Bubble, melarapan antuk pidabdab puniki, wisatawan sané sampun ngamolihang vaksin miwah ngamargiang makudang-kudang test, prasida rauh ka Bali, nanging kaenterang antuk agen perjalanan, mawinan wisatawan prasida rauh ring wewidangan sané ngranjing zona hijau utawi genah sane kadadosang. 5.Nyiagayang genah mawajik ring makudang-kudang genah sané akéh karauhin olih wisatawan, nglaksanayang pangresikan antuk disinfektan ring genah wisata, miwah nyiagayang petugas sane nyobyahang ring wisatawan mangda setata nguratiang prokes.

6.Makarya wisata virtual nganggén platform digital anggén nyobyahang indik budaya, dresta, genah wisata, katreptian wewidangan Bali rauhing ring testimoni saking wisatawan sané sampun rauh ka Bali.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Sakewale ri sampun timpal tiang e ngcek ring ATM nenten wenten dana masuk sebesar punike, santukan punike timpal tiange nelepon no sane dados agen ring undian PT WhatsAAp punike, kocap ring agen punike dananyane masih beku perlu nike di cairkan dengan memancin ATM punike, orahine nike malih timpal tiang e ngirim dana malih sebesar 3jt.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Para yowana kadadosang agen perubahan sane mautama ri sajeroning nglimbakang sektor puniki.

In English:   The younger generation is one of the agents of change that can develop this sector.

In Indonesian:   Generasi muda merupakan salah satu agen perubahan yang bisa mengembangkan sektor ini.

In Balinese:   Nenten ja agen yening ngadol don selasawi punika ngemolihan jinah, yadiastun akidik, mangdane prasida nglanturan hidupnyane iriki ring jagate.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Ring masarakat taler patut purun dados agen perubahan, ngicenin tetuladan indik agama napi manten ja sane kaanut (sane sampun katrima oleh pemerintah Indonesia) sampun majanten becik.

In English:   We should not gossip, for example when we are working late at the office to replace a colleague who is having a holiday service.

In Indonesian:   Keuntungan menarik rukun beragama adalah diskon dan libur hari raya dapat dirasakan oleh siapapun.Nah, jadi hal luar biasa apa yang akan kamu lakukan hari ini untuk menjaga kerukunan?

In Balinese:   Anak luh bise dados agen literasi media sosial anggen mengatasi penyeberan berita hoaxs.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Sebagai perempuan ne ngelah kedekatan dengan anak – anak lan ngelah sesitivitas emosi ne tinggi sangat berperan penting sebagai agen literasi dalam keluarga.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Generasi milenial punika taler kaaptiang prasida dados agent to change utawi agen perubahan sane bergerak, tur nglimbakang ide-ide kreatif sane tetujon ipun wantah anggen ngwantu pemerintah megatang rantai penyebaran Covid-19 puniki.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Dampak saking wiwaha dini agen pisang sekadi penadian kerahayuan sane becik, pasah masekolah,miegan ring keluarga utawi ekonomi.Akeh nyane kasus Wiwaha dini ring Bali nujuang wenten kenah kone wiwaha inggih punika solusi indik ekonomi tur sosial ring keluarga.

In English:  

In Indonesian:   Menurut data terbaru, sekitar 10% dari total pernikahan di Bali melibatkan pasangan yang masih di bawah umur.Kasus pernikahan dini di Bali banyak terjadi di daerah pedesaan, di mana tradisi dan kepercayaan masih memegang peranan penting dalam kehidupan sehari-hari.

In Balinese:   Ngiring sareng-sareng dados Agen Perubahan Bali Bersih.

In English:   It is important to note that the success of a waste management program is very dependent on existing infrastructure and technology.

In Indonesian:   Ada satu hal yang menurut saya sangat memerlukan perhatian serius dari calon pemimpin bali, yaitu permasalahan sampah yang tak kunjung usai.

In Balinese:   Disisi lain, perspektif khalayak aktif mensyaratkan luh juga sebagai agen aktif dalam memproduksi pesan.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Cara-cara tersebut adalah upaya sederhana yang mayusa dilakukan oleh kaum luh sebagai agen kebenaran.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Titiang berharap, mangde pemerintah ngicen solusi agen masalah polusi udara puniki.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Manut titiang, wisatawan sané malancaran ka Bali patut nganggén mobil sareng agen perjalanan santukan pamargin sané sampun kabaosang ring ajeng sampun ngawinang Bali nénten becik.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Napi malih, para yowanane puniki nenten ja wantah pinaka pangajap-ajap ring masa depan, nanging taler pinaka agen perubahan ring nusantara puniki.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Pratanda anyar punika kakatonang ring pangringkes panglaksanayan rauhing ring pengawigunan agen upacara lan para profesional.

In English:   This phenomenon in the simplication, the use of agents anda professional staff, so it is called ephemeralitation.

In Indonesian:   Fenomena itu tampak pada penyederhanaan, penggunaan agen, dan tenaga profesional, sehingga disebut ephemeralization.