How to reduce waste at school canteen? Post your comments here or propose a question.
Difference between revisions of "Nakonang"
Line 18: | Line 18: | ||
|ban=Sing taen ia mulih ka umah reramane. Kacrita jani Ni Kesuna kone nepukin mbokne, mapanganggo melah-melah. Laut ia nakonang uli dija maan panganggo buka keto. | |ban=Sing taen ia mulih ka umah reramane. Kacrita jani Ni Kesuna kone nepukin mbokne, mapanganggo melah-melah. Laut ia nakonang uli dija maan panganggo buka keto. | ||
|video=https://www.youtube.com/watch?v=nntsorIJ1LA | |video=https://www.youtube.com/watch?v=nntsorIJ1LA | ||
− | |en=She never went back to her parent’s place. It was said that one day Ni Kesuna met her sister by chance, in her splendid attire. So she asked her where did she get all those from. | + | |en=She never went back to her parent’s place. It was said that one day Ni Kesuna met her sister by chance, in her splendid attire. So she asked her where did she get all those from. Read the whole story at http://dictionary.basabali.org/Nakonang_-_Background |
|id=Ia tidak pernah pulang ke rumah orang tuanya. Konon diceritakan sekarang Ni Kesuna berjumpa kakaknya, berpakaian bagus-bagus. Lantas ia bertanya dari mana mendapatkan pakaian seperti itu. | |id=Ia tidak pernah pulang ke rumah orang tuanya. Konon diceritakan sekarang Ni Kesuna berjumpa kakaknya, berpakaian bagus-bagus. Lantas ia bertanya dari mana mendapatkan pakaian seperti itu. | ||
|credit=Diterjemahkan oleh Budi Utami | |credit=Diterjemahkan oleh Budi Utami |
Revision as of 23:32, 9 December 2017
nakonang
- about someone or something, inquire into something en
- menanyakan id
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
- ↑ Wahyu Wirayuda, https://www.facebook.com/bodhisattva.avalokitesvara