How to reduce waste at school canteen? Post your comments here or propose a question.

The Position of Hindu Women in the Book of Sarasamusccaya (Study of Hindu Ethics)

20240224T123301346Z762438.png
Title of article (Indonesian)
Kedudukan Perempuan Hindu dalam Kitab Sarasamusccaya (Kajian Etika Hindu)
Title of article (Balinese)
Linggih sang meraga istri Hindu manut Sastra Sarasamuscaya (Kajian Etika Hindu).
Original title language
Indonesian
Title (other local language)
Author(s)
  • Ni Made Ayu Erna Tanu Ria Sari
Subjects
  • Perempuan
  • Hindu
Title of Journal
Purwadita
Volume and Issue number
3,1
Date of Publication
Page Numbers
84-93
Link to whole article
https://jurnal.stahnmpukuturan.ac.id/index.php/Purwadita/article/view/161
Related Places
    Related Holidays
      Related Books
        Related Lontar


          Add your comment
          BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

          Abstract


          In English

          Knowledge of the position of women in society is of particular concern, especially for

          community appraisers, because in general the position of women in society can be seen as biased to know the back and forth of society. Knowledge of the position of women especially in Hindu society, provides explanations that are very interesting. In the discussions that have been carried out, our knowledge of women and the position of women or community attitudes towards women is very little known to us. But considering the issue of the position of women in society, it is indeed things that provide a mirror of the position of progress in society. On the interpretation of the contextually that Sarasamuccaya text blatantly blatantly discriminates against women as objects that must be kept away from men, but this is a discourse or advice that leaders must be exemplary as explained in the concept of the Hindu leadership trilogy which is known as sung tuladha, ing mad mangun karso lan tut wuri handayani means that leaders must be mediators and motivators for subordinates and their people. That if you want to be successful, then stay away from women who are meant here that stay away from women who are not theirs because in the bond of men and women must be a legitimate relationship because this bond will be interwoven

          in a marriage that is essentially sacred or sacred.

          In Balinese

          Kewikanan ngeninin linggih sang meraga istri ring prajanane stata manados uratian utama, utaminnyane mantuka ring para pamiteleb sosial seantukan sekadi sampun ketah inggihan linggih sang maraga istri ritengahing prajanane pinaka cihna andap kalawan inggil kauripan maprajana. Kawikanan ngeninin linggih sang meraga istri ring warga hindune ngawetuang pamitatas sane dahat ngawinang rasa meled uning.Ring pabligbag sane sampun kalaksanayang panawang iraga ngeninin anak marage istri tur linggihnyane utawi panampen prajanane kantun tuna pisan.Nanging yening paiketang ring kauripan maprajana,parindikan puniki prasida dados sasikut tincap kaweruhan para wargine.Nganinin panampen ring Sastra Sarasamuscaya sane tingglas sakadi ngandapang sang maraga istri sane patut kadohin olih sang maraga lanang,patut katelebin inggihan wacana inucap wantah patut kaagem olih para manggala mangda prasida dados tatuladan sakadi kasinahang pinaka unteng pikayunan minakadi tatiga swadarmaning sang manggala inggih punika ing angso sung tuladha,ing madya mangun karso lan tut wuri handayani sane mapiteges inggihan sang manggala patut midabdabin lan nuntun warginnyane. Pitegesnyane yening iraga mebudi nemu puara sane luwih durus dohin ipun sang maraga istri.Pitegesnyane sinah katuju ring para istri sane tan dados paiketan mapikuren saantukan paiketan alaki rabi inucap gumanti marupa paiketan sane suci.

          In Indonesian

          Pengetahuan mengenai kedudukan perempuan dalam masyarakat terus menjadi perhatian khusus, khususnya bagi peneliti sosial, karena secara umum kedudukan perempuan dalam masyarakat dapat dilihat sebagai bias mengetahui maju mundurnya masyarakat. Pengetahuan tentang kedudukan perempuan khususnya dalam Masyarakat Hindu, memberikan penjelasan yang sangat menarik. Dalam diskusi yang telah dilakukan, pengetahuan kita tentang perempuan dan posisi perempuan atau sikap masyarakat terhadap wanita masih sangat sedikit yang kita ketahui. Namun mengingat persoalan posisi perempuan dalam masyarakat, hal tersebut memang merupakan hal-hal yang memberikan cerminan terhadap posisi kemajuan dalam masyarakat. Tentang interpretasi secara kontekstual bahwa teks Sarasamuccaya terang-terangan mendiskriminasi perempuan sebagai benda yang memang harus dijauhkan dari laki-laki, namun ini adalah wacana atau nasehat yang harus dilakukan oleh seorang pemimpin yang patut diteladani sebagaimana dijelaskan dalam konsep trilogi kepemimpinan Hindu yang dikenal dengan sebutan sung tuladha, ing madya mangun karso lan tut wuri handayani artinya pemimpin harus menjadi mediator dan motivator bagi bawahan dan orang-orangnya. Bahwa jika Anda ingin sukses, maka bertahanlah, jauhi wanita, yang dimaksud disini, jauhi wanita yang bukan miliknya karena di ikatan antara laki-laki dan perempuan haruslah suatu hubungan yang sah karena ikatan ini akan terjalin dalam sebuah pernikahan yang hakikatnya sakral atau sakral.