How to reduce plastic waste from religious ceremonies? Post your comments here or propose a question.

Putek

putek

put)k/.Property "Balinese word" (as page type) with input value "put)k/." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
  • dirty; murky (about water/liquid) (Adjective) en
  • kotor; keruh (tentang air/cairan) (Adjective) id
Andap
Putek
Kasar
Putek
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Mirib di gunungé kaja ujané bales, yéh di benané putek.
[example 1]
Perhaps there was heavy rain in the mountains to the north causing murky waters at the estury.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Yening indike punika nenten wenten sane nguratiang, sinah jagat Baline nenten pacang asri miwah resik, pikobet agengan pacang rauh nibenin jagat miwah sadagingipun sakadi tanah empid, blabar, polusi, miwah toyane putek wastu sida ngawetuang pinungkan.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Kewala yen nuju ujane bales saja ja yeh ne gede wireh belabar, yehne putek ulian liu ada embidan di luanan.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Sinah jagat bali ne nenten kari asri samalihan pikobet sane agengan pacang rauh nibenin jagat miwah sadagingipun sekadi tanah embid, blabar, polusi udara, toyane putek Wastu sida ngawetuang pinungkan.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Sinah jagat Baline nenten kariasri samaliha pikobet sane agengan pacang rauh nibenin jagat miwah sadagingipun sakadi tanah embid, blabar, polusi, toyane putek wastu sida ngawetuang pinungkan.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Saja ke putek kaketo papinehnyane?

In English:   IF YOU ARE PREGNANT JUST THROW IT AWAY!"

Is it as dirty as their thinking?

In Indonesian:   KALAU SUDAH HAMIL BUANG SAJA!"

Apakah sekotor itu pemikiran mereka?