Property:Indonesian equivalent

This is a property of type Text.

Showing 250 pages using this property.
A
pensil alis  +, jalinan pada pinggir bakul atau anyaman  +
kecil  +, muda  +
lebih kecil  +
suara keras dan menantang  +
lilin  +
pelan  +
pelan  +, pelan-pelan  +
tidak taat  +, berkhianat  +, membangkang  +
kualat  +, durhaka  +, berkhianat kepada guru atau orang tua  +
bunyi konsonan yang diucapkan dengan hembusan nafas yang lemah  +
pendek umur  +
biawak  +, dulu  +
gampang  +, mudah  +
mudahkan  +, buat menjadi mudah  +
dimudahkan  +, dimudahkannya  +
permudah  +, buat menjadi mudah  +
setengah matang  +, layu  +
daging  +
ombak  +
lapangan  +
halus  +, lemah lembut  +
salah satu tingkatan bahasa bali  +
kayu api yang tengah terbakar  +
makan (tentang hewan/binatang)  +
makan-makanan (tentang hewan)  +, pakan ternak  +
dimakan (oleh seseorang/hewan)  +
amal  +
aman  +
pantangan menyalakan api  +
pantangan untuk tidak bersenang-senang atau berfoya-foya pada saat hari raya nyepi  +
lewat  +, jalan  +
jalan  +
dilalui  +, lewati  +, lalui  +
dilaluinya  +, dilewatinya  +
langit  +, udara  +
internet  +, pertemuan  +, rapat  +
halangi  +, rintangi  +
bacang  +
panggil dan songsong/temui  +
selendang yang dililitkan di sekeliling pinggang  +
selendangkan  +
diselendangkannya  +
selendangi  +
diselendanginya  +
batin seseorang yang sudah sampai pada tujuan  +
tingkah laku  +
serambi  +, beranda, dipan, teras  +
dipanggilnya  +, disongsongnya  +
alang-alang  +
pukul dengan keras  +
ambil  +
dilalui  +, lewat  +
pucuk enau  +, awan putih  +, bau  +
tidak sopan  +, acuh  +, berbicara  +
langir  +, sampo  +
minggat  +, merajuk  +
awan putih  +
tumbuhan yg menjalar pd pohon kayu batang dr tumbuhan yg merambat  +
sesajen  +, haturan  +, janur  +
jaga  +, kawal  +, pegang (senjata)  +
pengawal  +, penjaga  +, gundik  +,
kehidupan  +
camilan  +
sampah sisa membelah dan meraut bambu  +
asam  +
jaga  +, pelihara  +
tanggung jawab  +
berapa  +, seberapa  +
sebanyak itu  +, segitu  +
satu motor  +
sisa (tentang parutan kelapa, dsb)  +, sawah  +
teledor  +, ceroboh  +
mengerjakan dengan tidak hati-hati  +, ceroboh  +
buka (tentang pintu, jendela dsb.)  +
buka  +
sapi atau kerbau putih dengan kuku dan tanduk berwarna hitam  +
renggut  +, tarik dengan paksa  +
ampas  +, sisa dari sesuatu/proses  +
dihembus  +, ditiup  +
bambu ampel gading  +
tali dari benang  +
tarik  +
serambi  +, teras  +, beranda  +
amplas  +, kertas yang salah satu sisinya kasar, berfungsi untuk menghaluskan permukaan yang kasar  +
amplop  +
tanah liat kering yg dibakar dan dapat dimakan (biasanya oleh wanita hamil)  +
gertak  +
kentut  +, empedu  +
berkumpul  +
sudah  +, selesai  +
panen  +
maaf  +
maafkan  +
subak  +, sawah  +, petani  +,
sebesar  +, sebanyak  +
seberapa  +
seberapa  +
sebanyak itu  +, segitu  +, sebegitu  +
segini  +, sebanyak ini  +, sebegini  +
sebesar ini  +, sebanyak ini  +
ada  +
dahulu  +
orang  +
sawah  +
orang itu  +, seorang yang tidak dikenal  +
ketupat  +
jari manis  +
seekor ular raksasa di mitologi bali  +
sejenis pohon bodi yg daunnya berbentuk jantung, tingginya bisa mencapai 15 meter  +
anyaman dr bambu pd alas sangkar (ayam, burung, dsb)  +
lidi  +, penancap  +
pengawal  +
kayu patok  +, patokan  +, panjar  +,
lipstik  +, gincu  +, pemerah bibir  +
angkat  +
meloncat-loncat  +, melompat-lompat  +
sulut  +, bakar  +
sulutkan  +
disulutkannya  +
menyulut api  +, suluti  +
disulutinya  +
tempat terpencil  +
{ngan.dang} menghalangi  +
bor kecil untuk membuat lubang pd kayu, sarung keris, dsb  +, gurdi  +, jara  +
tahan  +, tunda  +
dipercaya  +, diharap  +
jaminan  +, uang kepeng/koin untuk upacara  +
harapan  +
tertahan-tahan  +
amis  +, anyir  +
hanjuang  +, andong  +
handuk  +
saluran air  +
asap  +
yang  +
aneh  +
sisihkan  +, memisahkan  +
alas (dari daun kelapa)  +
{angasan} anyaman daun kelapa, duri, dsb yg dipasang pd pohon  +
puji syukur  +, rasa bahagia  +
payah  +
hati  +
ragu  +
hangat  +
hangat  +
hangatkan  +, panaskan  +
badan  +
badan kasar  +, jasmani  +
gelang  +
ani-ani  +, ketam untuk menuai padi  +
selasa  +
pakai  +, gunakan  +
tangguhkan (tt membayar pd waktu berbelanja)  +, mengebon  +
pakai  +, gunakan  +
dipakai  +, digunakan  +, sebagai  +
gaet dengan pisau  +
menyatakan kesanggupan untuk melakukan sst kpd ida sang hyang widhi  +
tiru  +
gunakan  +, pakai  +
gunakan  +, pakai  +
dipakai  +, digunakan  +
anggrek  +
anggur  +
jari kaki  +
kunjungi  +
angguk  +
mengangguk-angguk (tanda setuju atau tanda mengerti)  +
angin  +
angin  +
angin topan  +
anginnya, angin itu  +
bilangan, angka  +
menggertak dengan gerakan  +
rakus  +
menyatakan hak atas sesuatu  +
angkat (sst yg dimasak atau yg dibenamkan)  +
nafas  +
nyamuk  +
angklung  +, gamelan bali yg dimainkan dengan laras selendro  +
sombong  +
rangka atap tembok pekarangan  +, pintu gerbang pekarangan  +
cemeti gajah  +
tidak laku  +
heran  +, takjub  +
sesuatu yang mengherankan  +
terengah-engah  +
gembala  +
gembalakan  +
digembalakannya  +, digembalakan olehnya  +
insang  +
terengah-engah  +
daun  +, batu  +, air  +,
hangus  +, bau  +, gosong  +,
tonggak terpancang (di laut dsb)  +
diacungkannya  +
dalam  +
nasi  +
lancar  +
antek-antek  +, anak buah  +, pelayan  +
adik  +
selendang  +, rajin  +
tunggu  +
telinga  +, emas  +
tunggu  +
tunggu  +, tunggulah  +, nantikan  +
oleh  +, karena  +, tentang  +
kembalikan  +
dikembalikannya  +, dikembalikan olehnya  +
sambung  +
dicintai  +, disayangi  +, simpati  +,
cocok  +, sesuai  +
masakan berupa sayuran yang dicampur daging  +
kencing  +, kemih  +, sakit  +,
baru  +, segar  +
pakai untuk pertama kali  +
tuai  +, sawah  +, padi  +
kurang kuat  +, longgar  +
kepompong  +
dihanyutkan  +, dibawa oleh arus air  +
Ao +
iya (menyatakan setuju dan sependapat)  +
abu  +, api  +, bakar  +
campur  +
apa  +
apa lagi  +
air  +
satu kunyahan  +
agar  +, supaya  +
supaya  +, agar  +
sepasang (sapi)  +
gila  +
cantik  +, ganteng  +
pelihara  +
bambu  +, dinding  +, pintu  +,
api  +
api  +, daun kelapa  +, upacara  +
api yang ditaruh pada dua keping sabut kelapa yang diletakkan bersilang, yang di atas menelungkup menutupi yang di bawah, dipakai pada waktu upacara buta yadnya  +
merah pada lipatan-lipatan kulit (leher, paha dan sebagainya) karena biang keringat  +
longsor  +
rapi  +
dirawat  +, dipelihara  +, terpelihara  +
satu pikul  +, seberat 62,5 kilogram  +
curang  +
walaupun, biarpun  +, meskipun  +
seikat  +
sekali  +
diapit sungai  +
balok  +
unggah  +
alpukat  +
seperangkat  +