How to reduce waste at school canteen? Post your comments here or propose a question.

Difference between revisions of "Nglemekin"

 
Line 1: Line 1:
 +
{{PageSponsorWord}}
 
{{Balinese Word
 
{{Balinese Word
 +
|balinese word=\¯)m)kin/
 
|is root=No
 
|is root=No
−
|root=glemek
+
|root=lemek
 
|media=nglemekin
 
|media=nglemekin
−
|english translations=give
+
|related words=carik; tandur; tetanduran; pula; karang; abian; tanah; rabuk;
 +
|english translations=powdering with green manure; carry out the ceremony three days after the ceremony of déwa yadnya
 +
|indonesian translations=merabuki dg pupuk hijau; melaksanakan upacara tiga hari setelah upacara déwa yadnya
 
|definitions={{Balinese Word/Definition Object
 
|definitions={{Balinese Word/Definition Object
 
|language=en
 
|language=en
−
|definition=dvice to someone
+
|definition=powdering with green manure
 +
|part of speech=verb
 
}}{{Balinese Word/Definition Object
 
}}{{Balinese Word/Definition Object
 
|language=en
 
|language=en
−
|definition=prohibit someone from doing something
+
|definition=carry out the ceremony three days after the ceremony of déwa yadnya
 +
|part of speech=verb
 +
}}{{Balinese Word/Definition Object
 +
|language=id
 +
|definition=merabuki dg pupuk hijau; memupuk
 +
|part of speech=verb
 +
}}{{Balinese Word/Definition Object
 +
|language=id
 +
|definition=melaksanakan upacara tiga hari setelah upacara déwa yadnya
 +
|part of speech=verb
 
}}
 
}}
 
|examples={{Balinese Word/Example
 
|examples={{Balinese Word/Example
−
|ban=jani tiang nulungin bapa nglemekin padi di carik
+
|ban=Jani tiang nulungin bapa nglemekin padi di carik.
 +
|en=Now I help my father powdering rice with green manure in the fields.
 +
|id=Sekarang saya menolong ayah merabuki padi dengan pupuk hijau di sawah.
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}
 
<!--end of Balinese word template-->
 
<!--end of Balinese word template-->

Revision as of 09:26, 3 December 2019

nglemekin

\¯)m)kin/
  • powdering with green manure (Verb) en
  • carry out the ceremony three days after the ceremony of déwa yadnya (Verb) en
  • merabuki dg pupuk hijau; memupuk (Verb) id
  • melaksanakan upacara tiga hari setelah upacara déwa yadnya (Verb) id
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Jani tiang nulungin bapa nglemekin padi di carik.
Now I help my father powdering rice with green manure in the fields.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Mpu Kanwa raris nyurat: ambek niscaya sawalepa magawe rupa larapan ikang patin teka, nyapa kadi aku miwah nglemekin anak tiosan ngawinang engsap ring raga, punika sane dados jalaran padem (terjemahan @Yesi Candrika)

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Sadurung sang wiku matulak ka tanah Jawi, Naga Besukih mapinunas ring sang maraga putus mangda nglemekin okane apang wusan mamotoh.

In English:  

In Indonesian:  
Add an example