Edit a Word: Galungan

You need to signup or login to edit this page.

The action you have requested is limited to users in one of the groups: Users, Administrators, trustededitors, jury.
You must confirm your email address before editing pages. Please set and validate your email address through your user preferences.

Enable sponsorship for the page

Sponsor image	Upload file
Sponsor link

Aksara Bali

This word is a root

Root of the word

Separate multiple entries by semi-colon, e.g. one; two; three

Entry word (required, will become a page name)

Andap

Kasar

Alus

Alus sor
Alus mider
Alus madya
Alus singgih

Mider

Bali dataran dialect form

Bali aga dialect form

Related words

Separate multiple entries by semi-colon, e.g. one; two; three

English translations

Separate multiple entries by semi-colon, e.g. one; two; three

Indonesian translations

Separate multiple entries by semi-colon, e.g. one; two; three

Origin

Word audio:

Upload file

Definition and meaning

Word form

Language of definition

Definition and meaning

a Balinese holiday celebrating the victory of dharma over adharma, celebrated once a Balinese year (every 210 days)

Part of speech

Word form

Language of definition

Definition and meaning

hari raya yang dirayakan oleh umat Hindu Bali setiap 210 hari, dengan menggunakan perhitungan kalender Bali yaitu pada hari Budha Kliwon Dungulan (Rabu Kliwon wuku Dungulan) sebagai hari kemenangan Dharma (kebenaran) melawan Adharma (kejahatan)

Part of speech

Word form

Language of definition

Definition and meaning

adapun rangkaian dari hari raya Galungan ini antara lain: tumpek Wariga (25 hari sebelum hari Galungan) umat Hindu memuliakan Sang Hyang Sangkara yang merupakan manifestasi Ida Sang Hyang Widhi Wasa dalam tugas beliau sebagai pencipta dan pelindung segala tumbuh-tumbuhan yang ada di dunia, kemudian dilanjutkan Sugihan Jawa (hari pembersihan/penyucian segala sesuatu yang berada di luar diri manusia (Bhuana Agung)), Sugihan Bali (penyucian/pembersihan diri sendiri/Bhuana Alit (kata Bali=Wali=dalam)), Panyekeban (memiliki makna filosofis untuk “nyekeb indriya” yang berarti mengekang diri agar tidak melakukan hal-hal yang tidak dibenarkan oleh agama), Penyajaan (memantapkan diri untuk merayakan hari raya Galungan), Penampahan (menyambut hari Galungan, dicirikan dengan pembuatan penjor, penyembelihan babi sebagai simbol pembunuhan nafsu kebinatangan, membuat sajen dan segala keperluan upacara), Galungan (melakukan persembahyangan ke pura-pura), dan Umanis Galungan (mengunjungi sanak saudara, rekreasi dan sering diadakan aktivitas 'ngelawang')

Part of speech

Word form

Language of definition

Definition and meaning

As for the series of the Galungan holiday, among others: Tumpek Wariga (25 days before Galungan day) Hindus glorify Sang Hyang Sangkara which is a manifestation of Ida Sang Hyang Widhi Wasa in his duty as the creator and protector of all plants in the world, then continued Sugihan Jawa (day of purification / purification of everything that is outside of human beings (Bhuana Agung)), Sugihan Bali (purification / self-cleaning / Bhuana Alit (Balinese word = Wali = inside)), Panyekeban (has a philosophical meaning for " nyekeb indriya ”which means restraining oneself from doing things that are not justified by religion), worshiping (establishing oneself to celebrate the Galungan holiday), Penampahan (welcoming Galungan day, characterized by making penjor, slaughtering pigs as a symbol of the killing of animalistic lust, making offerings and all the necessary ceremonies), Galungan (making prayers to temples), and Umanis Galungan (visiting relatives or friends) virgin, recreation and 'ngelawang' activities are often held)

Part of speech

Example Sentences

In Balinese

Oh inggih, Bu. Mangkin ampun jagi matanding anggén Galungan. Suksma.

YouTube video of spoken example

To add a video of this example being spoken you can upload a video file by using the link provided or provide the URL to a Youtube page or directly to a hosted video file.
Upload file

Photo

Upload a related image by clicking the 'Upload Image' link and completing the upload form, or enter the name of an existing image on the wiki into this field.
Upload file

English translation of example

Oh, right, Mom, now I'll prepare offerings for Galungan. Thank you.

Indonesian translation of example

Oh, iya, Bu, sekarang akan menyiapkan sesajen untuk Galungan. Terima kasih.

Reference

Dialect

In Balinese

Rahajeng Galungan miwah Kuningan.

YouTube video of spoken example

To add a video of this example being spoken you can upload a video file by using the link provided or provide the URL to a Youtube page or directly to a hosted video file.
Upload file

Photo

Upload a related image by clicking the 'Upload Image' link and completing the upload form, or enter the name of an existing image on the wiki into this field.
Upload file

English translation of example

Happy Galungan and Kuningan.

Indonesian translation of example

Selamat hari raya Galungan dan Kuningan.

Reference

Dialect

Synonyms

Antonyms

Word Form

Watch this page

Cancel