Betarane

betarane

• gods; the gods (Noun) en
• dewa-dewa; para dewa (Noun) id

Andap

-

Kasar

Betarane

Alus sor

-

Alus mider

-

Alus madya

-

Alus singgih

-

Mider

-

Bali dataran dialect

-

Bali aga dialect

-

Usage Examples

“Ha….Ha…..Ha…..! Kenken Luh Ayu Manik, suba nyak jejeh bayune? Kema jani telpun Betarane tunden nulungin, suba kal sing nyidaang nulungin awake jani,” keto buin abet raksasane ento. Luh Ayu Manik saling tolih ajak Ayu Kinandari, bibihne ane barak ento gutguta ngedengang deweknyane masih jejeh. Ajaka dadua paturu bajang ento lantas pada-pada ngisiang lima.

“Ha...Ha...ha...! How do you feel Luh Ayu Manik? Scared? Go and try to contact your spirit friends - they won't be able to help you,” continued the demon. Luh Ayu Manik and Ayu Kinandari stared at each other, bit their lips in fear and clung to each other.

---

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces

In Balinese:   Langsung tiang ngomong jak timpal "makane de ngemadaa ane jelek"len panes kanggoa jeg bersyukur ape nē rage baang ngajak Ida betarane Ida ane sane nyinptayang irage." Rage patut ngelestariang Bali sampunan ngutang sampah sembarangan Apang baline asri lan ten dados nembang punya punyana ngawagin.

In English:  

In Indonesian:  

- Literature Bumi panas

In Balinese:   Apa ja tagihin cai bungkunge ne, kasidan.” Pragat panugrahan Betarane keto, lantas I Wiryadana mapamit, ngojog gunung Wiryadana.

In English:  

In Indonesian:  

- Folktale Naga Kiles

Add an example

Root

Betara

Other forms of "Betara"

Betara

god who lives in the central section of the shrine in family temple called kemulan or kemulan taksu, philosophically Betara Guru is Siwa, but most people conceive of him as a separate deity that must witness important family ceremonies, god, ancestral holy spirit

Synonyms

—

Antonyms

—

Related words

betara, kawitan, merajan, sanggah, bakti, nyungsung, sembah, banten, acep, pitara

Puzzles

—

Background information

English
Indonesian
Balinese

Translations

English

gods; the gods

Indonesian

dewa-dewa; para dewa

Origin

—

Linked pages

—