Difference between revisions of "BASAbaliWiki:Wikithon Examples"

((c) by Wikithon robot)
((c) by Wikithon robot)
Line 1: Line 1:
{{WikithonRecord|time=26-03-2020 08:57:29|author=Ayu Suaningsih|title=Wajik|ban=I Putu meli jaja wajik di peken dibi sanja|en=|id=I Putu membeli jajan wajik di pasar kemarin sore|ref=|location=|video=|image=|image ref=}}{{WikithonRecord|time=26-03-2020 08:28:55|author=Ayu Suaningsih|title=Mawajik|ban=Drika genah sane patut anggen mawajik|en=|id=Di sana tempat yang benar untuk membasuh tangan atau kaki|ref=|location=|video=|image=|image ref=}}{{WikithonRecord|time=23-03-2020 04:33:48|author=Eka Werdi|title=Ngadol|ban=Guna: Napi manten.. e.. perluang e yen nak ngukir nika, Pak?
+
{{WikithonRecord|time=26-03-2020 09:47:13|author=Ayu Suaningsih|title=Waké|ban=wake ngudiang teka mai ?|en=|id=kamu mengapa datang kemari?|ref=|location=|video=|image=|image ref=}}{{WikithonRecord|time=26-03-2020 09:47:13|author=Ayu Suaningsih|title=Waké|ban=wake suba uling tuni ngantiang dini|en=|id=saya sudah dari tadi menunggu disini|ref=|location=|video=|image=|image ref=}}{{WikithonRecord|time=26-03-2020 08:57:29|author=Ayu Suaningsih|title=Wajik|ban=I Putu meli jaja wajik di peken dibi sanja|en=|id=I Putu membeli jajan wajik di pasar kemarin sore|ref=|location=|video=|image=|image ref=}}{{WikithonRecord|time=26-03-2020 08:28:55|author=Ayu Suaningsih|title=Mawajik|ban=Drika genah sane patut anggen mawajik|en=|id=Di sana tempat yang benar untuk membasuh tangan atau kaki|ref=|location=|video=|image=|image ref=}}{{WikithonRecord|time=23-03-2020 04:33:48|author=Eka Werdi|title=Ngadol|ban=Guna: Napi manten.. e.. perluang e yen nak ngukir nika, Pak?
 
|en=Guna;  What is needed if someone wants to carve it, Sir?
 
|en=Guna;  What is needed if someone wants to carve it, Sir?
 
|id=Guna: Apa saja e.. yang diperlukan.. e kalau orang mengukir itu, Pak?
 
|id=Guna: Apa saja e.. yang diperlukan.. e kalau orang mengukir itu, Pak?
 
|ref=I Ketut Tumbuh, Banjar Selat Tengah, Putu Eka Guna Yasa|location=|video=https://www.youtube.com/watch?v=Zwnbh-Frupc|image=|image ref=}}{{WikithonRecord|time=23-03-2020 04:33:48|author=Eka Werdi|title=Ngadol|ban=Om Swastiastu. E..wastan titiang Ni Wayan Sutari. Tiang saking Selat Tengah, Susut, Bangli. E..sarahina titiang.. maadolan niki di jumah titiange. Ngadol macem-macem nika, e..sembako, terus..e.. pakan ayam, jajan-jajanan anak-anak, snack-snack nika, minuman. E..terus…e..mangkin titiang ampun maduwe oka kalih, e..lanang istri...|en=Om Swastiastu. Err... my name is Ni Wayan Sutari. I'm from Selat Tengah, Susut, Bangli. Err.. everyday I... opening up a grocer at my place. Trading in a lot of things... err.. basic everyday needs, then... err.. chicken feed, kids nibbles, those snacks, soft drinks. Err.. then... err... I have two children at home, err... a boy and a girl...|id=Om Swastiastu. E..nama saya Ni Wayan Sutari. Saya berasal dari Selat Tengah, Susut, Bangli. E..sehari-hari saya.. berjualan ini di rumah saya. Berjualan macam-macam itu, e..sembako, terus..e.. pakan ayam, jajan-jajanan anak-anak, snack-snack itu, minuman. E..terus…e..sekarang saya sudah punya anak dua, e..laki perempuan...|ref=Ni Wayan Sutari, Banjar Selat Tengah, Putu Eka Guna Yasa|location=|video=https://www.youtube.com/watch?v=f4Ulq9bWsuk|image=|image ref=}}{{WikithonRecord|time=22-03-2020 03:32:26|author=Eka Werdi|title=Ngepah|ban=Ipun ngepah ulame punika dados tiga.|en=He divided the meat into three.|id=Dia membagi daging itu menjadi tiga.|ref=|location=|video=|image=|image ref=}}{{WikithonRecord|time=22-03-2020 03:17:01|author=Eka Werdi|title=Sumpel|ban=Sumpel tiang ilang, dadine bolong kuping tiange puyung.|en=My earring is gone, so my ear hole is empty.|id=Anting saya hilang, jadinya lubang telinga saya kosong.|ref=|location=|video=|image=|image ref=}}{{WikithonRecord|time=21-03-2020 17:27:26|author=Ajs|title=Nunain|ban=Alissa's test|en=|id=|ref=|location=|video=|image=|image ref=}}{{WikithonRecord|time=21-03-2020 16:50:10|author=Alexey123|title=Abah|ban=sefsef ddfefsfawdawsef se|en=se fsefawdaw|id=se fse fdawd|ref=se fseawd|location=sef sef sefawdawd|video=fse fse dawdawf|image=ef sedawdf sef|image ref=seawd fs}}{{WikithonRecord|time=21-03-2020 16:51:15|author=Alexey123|title=Abah|ban=fsesegdrgdrg|en=fthf|id=thfthfth5y45t4g5g45|ref=|location=|video=|image=|image ref=}}
 
|ref=I Ketut Tumbuh, Banjar Selat Tengah, Putu Eka Guna Yasa|location=|video=https://www.youtube.com/watch?v=Zwnbh-Frupc|image=|image ref=}}{{WikithonRecord|time=23-03-2020 04:33:48|author=Eka Werdi|title=Ngadol|ban=Om Swastiastu. E..wastan titiang Ni Wayan Sutari. Tiang saking Selat Tengah, Susut, Bangli. E..sarahina titiang.. maadolan niki di jumah titiange. Ngadol macem-macem nika, e..sembako, terus..e.. pakan ayam, jajan-jajanan anak-anak, snack-snack nika, minuman. E..terus…e..mangkin titiang ampun maduwe oka kalih, e..lanang istri...|en=Om Swastiastu. Err... my name is Ni Wayan Sutari. I'm from Selat Tengah, Susut, Bangli. Err.. everyday I... opening up a grocer at my place. Trading in a lot of things... err.. basic everyday needs, then... err.. chicken feed, kids nibbles, those snacks, soft drinks. Err.. then... err... I have two children at home, err... a boy and a girl...|id=Om Swastiastu. E..nama saya Ni Wayan Sutari. Saya berasal dari Selat Tengah, Susut, Bangli. E..sehari-hari saya.. berjualan ini di rumah saya. Berjualan macam-macam itu, e..sembako, terus..e.. pakan ayam, jajan-jajanan anak-anak, snack-snack itu, minuman. E..terus…e..sekarang saya sudah punya anak dua, e..laki perempuan...|ref=Ni Wayan Sutari, Banjar Selat Tengah, Putu Eka Guna Yasa|location=|video=https://www.youtube.com/watch?v=f4Ulq9bWsuk|image=|image ref=}}{{WikithonRecord|time=22-03-2020 03:32:26|author=Eka Werdi|title=Ngepah|ban=Ipun ngepah ulame punika dados tiga.|en=He divided the meat into three.|id=Dia membagi daging itu menjadi tiga.|ref=|location=|video=|image=|image ref=}}{{WikithonRecord|time=22-03-2020 03:17:01|author=Eka Werdi|title=Sumpel|ban=Sumpel tiang ilang, dadine bolong kuping tiange puyung.|en=My earring is gone, so my ear hole is empty.|id=Anting saya hilang, jadinya lubang telinga saya kosong.|ref=|location=|video=|image=|image ref=}}{{WikithonRecord|time=21-03-2020 17:27:26|author=Ajs|title=Nunain|ban=Alissa's test|en=|id=|ref=|location=|video=|image=|image ref=}}{{WikithonRecord|time=21-03-2020 16:50:10|author=Alexey123|title=Abah|ban=sefsef ddfefsfawdawsef se|en=se fsefawdaw|id=se fse fdawd|ref=se fseawd|location=sef sef sefawdawd|video=fse fse dawdawf|image=ef sedawdf sef|image ref=seawd fs}}{{WikithonRecord|time=21-03-2020 16:51:15|author=Alexey123|title=Abah|ban=fsesegdrgdrg|en=fthf|id=thfthfth5y45t4g5g45|ref=|location=|video=|image=|image ref=}}

Revision as of 09:47, 26 March 2020

  • [ 26-03-2020 09:47:13 ] The User:Ayu Suaningsih added a new example ( / kamu mengapa datang kemari? / wake ngudiang teka mai ? ) to the Waké word.
  • [ 26-03-2020 09:47:13 ] The User:Ayu Suaningsih added a new example ( / saya sudah dari tadi menunggu disini / wake suba uling tuni ngantiang dini ) to the Waké word.
  • [ 26-03-2020 08:57:29 ] The User:Ayu Suaningsih added a new example ( / I Putu membeli jajan wajik di pasar kemarin sore / I Putu meli jaja wajik di peken dibi sanja ) to the Wajik word.
  • [ 26-03-2020 08:28:55 ] The User:Ayu Suaningsih added a new example ( / Di sana tempat yang benar untuk membasuh tangan atau kaki / Drika genah sane patut anggen mawajik ) to the Mawajik word.
  • [ 23-03-2020 04:33:48 ] The User:Eka Werdi added a new example ( Guna; What is needed if someone wants to carve it, Sir? / Guna: Apa saja e.. yang diperlukan.. e kalau orang mengukir itu, Pak? / Guna: Napi manten.. e.. perluang e yen nak ngukir nika, Pak? ) to the Ngadol word.
  • [ 23-03-2020 04:33:48 ] The User:Eka Werdi added a new example ( Om Swastiastu. Err... my name is Ni Wayan Sutari. I'm from Selat Tengah, Susut, Bangli. Err.. everyday I... opening up a grocer at my place. Trading in a lot of things... err.. basic everyday needs, then... err.. chicken feed, kids nibbles, those snacks, soft drinks. Err.. then... err... I have two children at home, err... a boy and a girl... / Om Swastiastu. E..nama saya Ni Wayan Sutari. Saya berasal dari Selat Tengah, Susut, Bangli. E..sehari-hari saya.. berjualan ini di rumah saya. Berjualan macam-macam itu, e..sembako, terus..e.. pakan ayam, jajan-jajanan anak-anak, snack-snack itu, minuman. E..terus…e..sekarang saya sudah punya anak dua, e..laki perempuan... / Om Swastiastu. E..wastan titiang Ni Wayan Sutari. Tiang saking Selat Tengah, Susut, Bangli. E..sarahina titiang.. maadolan niki di jumah titiange. Ngadol macem-macem nika, e..sembako, terus..e.. pakan ayam, jajan-jajanan anak-anak, snack-snack nika, minuman. E..terus…e..mangkin titiang ampun maduwe oka kalih, e..lanang istri... ) to the Ngadol word.
  • [ 22-03-2020 03:32:26 ] The User:Eka Werdi added a new example ( He divided the meat into three. / Dia membagi daging itu menjadi tiga. / Ipun ngepah ulame punika dados tiga. ) to the Ngepah word.
  • [ 22-03-2020 03:17:01 ] The User:Eka Werdi added a new example ( My earring is gone, so my ear hole is empty. / Anting saya hilang, jadinya lubang telinga saya kosong. / Sumpel tiang ilang, dadine bolong kuping tiange puyung. ) to the Sumpel word.
  • [ 21-03-2020 17:27:26 ] The User:Ajs added a new example ( / / Alissa's test ) to the Nunain word.
  • [ 21-03-2020 16:50:10 ] The User:Alexey123 added a new example ( se fsefawdaw / se fse fdawd / sefsef ddfefsfawdawsef se ) to the Abah word.
  • [ 21-03-2020 16:51:15 ] The User:Alexey123 added a new example ( fthf / thfthfth5y45t4g5g45 / fsesegdrgdrg ) to the Abah word.