How to reduce waste at school canteen? Post your comments here or propose a question.

Sesenggakan

sesenggakan

s)s)\ákn/
  • humorous poem; proverb en
  • peribahasa; perumpamaan; ibarat (Noun) id
  • pepatah id
Andap
Sesenggakan
Kasar
Sesenggakan
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Pianak nyinahang reramane, buka sesenggakkan, kija lakuna yehe membah.
Children are the reflection of their parents, like the proverb: where does the water go (referring to the fact that a child inherits the characteristics of his parents).

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Ring duranegara wenten sesenggakan “Time is money” sané maartos galah (kala) punika jinah.

In English:   Long before the English expression, the Balinese actually paid attention to the concept of 'kala'.

In Indonesian:   Selain itu, ada juga istilah ‘kala’ yang dimaknai sosok raksasa, berwajah menyeramkan dan bertaring tajam.

In Balinese:   Aluh gati, mekelo-kelo lakar dadi sesenggakan buka naar krupukan gedenan kruakan.

In English:  

In Indonesian:   Harapannya untuk pemerintah, agar benar-benar berani memperingatkan kepada seluruh msyarakat, kalau salah, salahkan.

In Balinese:   Punika sekadi sesenggakan krama Bali “Tiuk Mangan di Pisaga” sane maartos iraga cager ring anak siosan, nanging ring wewidangan pedidi nenten cager.

In English:   This is inseparable from the awareness of the community and the government which play a very important role in it.

In Indonesian:   Hal tersebut tidak terlepas dari kesadaran masyarakat bersama pemerintah yang sangat berperan di dalamnnya.
Add an example