How to reduce waste at school canteen? Post your comments here or propose a question.

Nyrendeng

nyrendeng

  • staggered to the side; are next door en
  • low in a position en
  • terhuyung ke sebelah; berada di sebelah id
Andap
Nyrendeng
Kasar
Nyrendeng
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Matan aine jani suba nyrendeng kauh lan gumine suba sandia kala. Para kramane inceg ngaturang caru lan segehan satus kutus. Lantas maobor-obor nganggo danyuh matunjel lan munyiang suara-suara sada uyut. Makejang ento ilehanga di kamar-kamare kanti ka karang umahe. Keto masih di jumahne Luh Ayu Manik lan Putu Nita. Inceg ia ajaka dadua nulungin memenne.
[example 1]
The sun was already low in the Western sky and the day was turning into night. The Balinese Hindus were busy putting out caru and satus kutus offerings (the smallest of the offerings which contain rice and number 108) around their homes. Then they lit fires using dried coconut leaves and played various musical instruments so that it was quite noisy.
Miribang ia tonden madaar, uli tuni pajalane nyrendeng.
No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Mrana Corona suba seken mabukti ngae ekonomine nyrendeng.

In English:  

In Indonesian:  
Add an example
  1. ↑ https://dictionary.basabali.org/Childrens_Book_Luh_Ayu_Manik_Pahlawan_Lingkungan