How to reduce plastic waste from religious ceremonies? Post your comments here or propose a question.

Ngaso

ngaso

  • chillin'; relaxing; hanging out en
  • Istirahat sebentar setelah melakukan aktifitas yang melelahkan.

istirahat di bawah pohon duduk-duduk manja-manjaan sama akar pohon. id

Andap
Ngaso
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Guna: Sarahina wenten gae mrada, Bu, napi nuju-nuju manten?

Made: Yen..niki, nem...nem bulan niki pul wenten. Guna: Oo, full, nggih. Made: Kadang-kadang, dumun, polih ngaso. Ngecet-ngecet umah tiang. Guna: Oo, kenten.

Made: Ngecet umah. Nggih. Ngecet tembok, nika. Yen ten wenten mrada, ngecet umah. Kapah lah mangaso ne.
[example 1]
Guna: Every day you work painting prada (gold paint decoration) ... is that just during certain times?

Made: Yes .. these .. six .. these six months are full time. Guna: Oh ... full time ... huh? Made: Sometimes ... in the past ... I would get some time off. (And) would paint houses. Guna: Oh ... you did that?

Made: Painting houses. Painting walls. If there was no work painting prada, I would paint houses. I rarely get a rest.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Aku seneng ngaso

In English:   Good morning, Sun

In Indonesian:   Aku akan senang untuk istirahat
  1. I Made Gumbleng, Banjar Selat Tengah, Putu Eka Guna Yasa