Mundut
From BASAbaliWiki
Root
Other forms of "pundut"
—
Definitions
- sacred things, especially on head, but also can be on back or shoulders en
- menyunggi, memikul, mengusung id
Translation in English
carry
Translation in Indonesian
menyunggi; memikul; mengusung
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
mundut
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
EmbedVideo received the bad id "https://www.facebook.com/krenteng.tenganan/videos/1375527399245513/" for the service "youtube".
Balinese
Mulukayu (ma Ulu ka Ayu) parikrama pawintenan warga Tenganan sadereng para alit-alite ring Tenganan dados ngranjing ring pura utawi mundut utawi nyunggi Ida Ratu.
Upacarane puniki kadulurin antuk upacara nebusin utawi ngaresikang para pitara, upacara mateken lan Mulukayu. Majeng ring sane lanang nganggen busana sarwa petak, sane istri mabusana kamen tetungkul.
Ritatkala parikrama Mulukayu puniki alit-alite kaurukang madharma gita. Para panembang kidung suci puniki taler macetotet (saling ngisi lima ten dados lepas)English
-
Indonesian
Mulukayu (me ulu ke ayu ) proses pewintenan warga Tenganan sebelum anak-anak Tenganan bisa memasuki pura dan mundut/menyunggi Ida Ratu (dewa).
Upacara ini didahului dengan upacara nebus/pembersihan para leluhur, upacara meteken dan mulukayu. Bagi yang laki-laki memakai pakaian putih, yang perempuan memakai kamben tetungkul.
Pada proses mulukayu anak-anak diajarkan melakukan puja (melantunkan kidung-kidung suci), yang mana mereka melantunkan kidung suci sambil mecetotet (saling pegang tanpa boleh putus).Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Dewa masraman mateges para dewata utawi bhatara sami sane malila-lila antuk sasolahan, sane kasolahang antuk pamedek taler sane mundut.
English
-
Indonesian
-
