Nyen Ke Guru

Guru small.jpg
Photograph by
Authors
Reference
Where this story takes place
Event
Link to Story
[[1]]
Dictionary words

Description


In English

WHAT IS A TEACHER?

Parents are teachers. The Government is a teacher. The men and women who give us knowledge are teachers. God is also a teacher.

Neighbours are teachers. Relatives are teachers. Rich people are teachers. Poor people are teachers. Priests are teachers. Robbers are also teachers.

Young children are teachers. Old people are teachers. Brothers-in-law and sisters-in-law are teachers. Parents-in-law are teachers. Husbands and wives are also teachers.

Health is a teacher. Illness is a teacher. Happiness is a teacher. Sadness is a teacher. Life is a teacher. Death is also a teacher.

Animals are teachers. Plants are teachers. Earth, fire, water and wind are teachers. Quiet is also a teacher.

Our bodies are teachers. Behaviour is a teacher. Imagination is a teacher. Dreams are teachers. Thoughts are also teachers.

Everything is a teacher. Don’t oppose it. Don’t make fun of it. Everything (and everywhere) is a place to find the truth.

Happy Teachers’ Day

In Balinese

NYEN KE GURU Meme bapane, guru Pemerentahe, guru Bapak ibu pengajian, guru Widhine, mase guru Pisagane, guru Nyamane, guru Anak sugih, guru Anak tiwas, guru Sang wiku, guru Maling begal, mase guru Anak cenik, guru Anak tua, guru Mantune, guru Matuane, guru Kurenane, mase guru Segere, guru Sakite, guru Legane, guru Sedihe, guru Idupe, guru Matine, mase guru Buron, guru Entik entikan, guru Tanah api yeh angin, guru Suunge, mase guru Awake, guru Laksanane, guru Lawate, guru Ipiane, guru Kenehe, mase guru Makejang guru Eda maboya, eda guyu Makejang tongos ngeruruh pituhu Rahajeng rahina guru

In Indonesian

SIAPAKAH GURU?

Ayah Ibu, itu guru // Pemerintah, itu guru // Bapak Ibu pengajar pengetahuan, guru // Tuhan, juga guru //

Tetangga, guru // Saudara, guru // Orang kaya, guru // Orang miskin, guru // Guru sang pendeta, guru maling rampok, juga guru //

Anak kecil, guru // Orang tua, guru // Menantunya, guru // Mertuanya, guru // Suami atau istrinya, juga guru //

Kesehatan, guru // Kesakitan, guru // Kesenangan, guru // Kesedihan, guru // Kehidupan, guru // Kematian, juga guru //

Binatang, guru // Tumbuhan, guru // Tanah api air angin, guru // Sepinya, juga guru //

Badannya, guru // Prilakunya, guru // Bayangannya, guru // Impiannya, guru // Pikirannya, juga guru //

Semuanya adalah guru // Jangan menyangkal, jangan berkelakar // Semuanya adalah tempat mencari kesejatian //

Selamat hari Guru