Kapegatang
kapegatang
kp)gt*.- diputuskan (verba pasif) id
Andap
Kapegatang
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Taliné kapegatang baan tiuk
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Duaning tali bune kapegatang, ditu lantas I Grantang ulung ngeluluk ditengah goane.
In English:
In Indonesian: Paras tampan, prilaku buruk, dan tidak suka melakukan pekerjaan, apakah mau sepadan paras dan prilakumu?
In Balinese: Ajahina toleransi umat maagama apang tetep bersatu ngajegang tradisi, seni, lan budaya warisan leluhur, buka talin layangane tan dados kapegatang.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Di baga perékonomian, cara ané suba katawangin, liu krama Baliné ané magaé di baga pariwisata kapréntahang apang nengil di jumah, ané kaliwat padalem ada krama Baliné ané kontrakné gaéné kapegatang tekén perusahaané.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Akeh sampun kawangun beton, mata air sampun kapegatang, kasuwen-suwen minab pacang ngametuang air mata ring penerus iraga.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kruna dasar ipun diksa, mawit saking reringkesan kruna Sansekerta ‘divyajnana ksapayate’ (kapegatang saking awidya antuk kaweruhan indik kaniskalan).
In English: He has right to lead a ceremony, chant Vedic mantras, and hold a sacred bell (genta).
In Indonesian: Dia berhak memimpin upacara, mengucapkan mantra-mantra Weda, dan memegang genta.
Root
Other forms of "Pegat"
No definition available.
No definition available.
ceremony for dead person prior to cremation in which family and friends say farewell to the spirit by throwing rice from the back of the hand toward the adegan, thereby cutting themselves off (pegat) from the spirit
cut off, separate, break off, cross stream or road, stop, wade across, interupt
cause to break, interrupt, cause to finish
No definition available.
offering used to separate the feelings of a person from the spirit of someone in his family who has recently died in a ceremony called mapegat, offering is held on top of left hand and is thrown backwards over shoulder, contains kulit taluh, kacang saur, pusuh biu, kapas, nasi, jali, and jawa
No definition available.
to continue without stopping
No definition available.
No definition available.
no stopping; unrelenting; continuous
Synonyms
—Antonyms
Puzzles
—
Background information
Translations
English
—
Indonesian
diputuskan
Origin
—
Linked pages
—