Empeg
From BASAbaliWiki
h)mæ)g/
Root
empeg
Other forms of "empeg"
Definitions
- bite en
- cracked; sting en
- almost broke up en
- retak; rengat id
- hampir putus id
- gigit id
Translation in English
teeth until cut or split (eat)
Translation in Indonesian
gigit; retak; rengat; hampir putus
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
empeg
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Because eating food hard teeth until split.
Balinese
Ulian ngajeng ajengan sané katos gigin ipun empeg.
English
Because eating food hard teeth until split.
Indonesian
Karena makan makanan yang keras giginya sampai terbelah.
Balinese
Bataran umah tiange empeg.
English
The floor of my house is cracked.
Indonesian
Lantai rumah saya retak.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Sanan empeg wantah embasnyane anake alit ri sampune beli utawi mbok, miwah adinnyane padem, punika raris wenang kamargiang upacara otonon.
English
Sanan empeg is the birth of a child who has been left behind by his brother and sister, or so an otonan ceremony must be made.
Indonesian
Sanan empeg merupakan kelahiran seorang anak yang telah ditinggal meninggal oleh kakak dan adiknya, sehingga harus dibuatkan upacara otonan.
