In your opinion, what impacts will the massive construction of large malls have on the local Balinese community? Post your comments here or propose a question.

Empeg

empeg

h)mæ)g/
  • bite (Verb) en
  • cracked; sting (Adjective) en
  • almost broke up (Adjective) en
  • gigit (Verb) id
  • retak; rengat (Adjective) id
  • hampir putus (Adjective) id
Andap
empeg
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Empeg.jpg
Ulian ngajeng ajengan sané katos gigin ipun empeg.
[example 1]
Because eating food hard teeth until split.
Bataran umah tiange empeg.
The floor of my house is cracked.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Sanan empeg wantah embasnyane anake alit ri sampune beli utawi mbok, miwah adinnyane padem, punika raris wenang kamargiang upacara otonon.

In English:   Sanan empeg is the birth of a child who has been left behind by his brother and sister, or so an otonan ceremony must be made.

In Indonesian:   Sanan empeg merupakan kelahiran seorang anak yang telah ditinggal meninggal oleh kakak dan adiknya, sehingga harus dibuatkan upacara otonan.
Add an example
  1. ↑ Dewi Juliana