Cekuh

it is called kencur in Indonesian and available as a powder in some supermarkets in Bali
not generally available in the West
easily distinguished from isen, greater galangal (Alpinia galanga)
spice
East-Indian galangal
a small rhizome that is a standard ingredient in Balinese spices

Media

cekuh

Kasar

Unknown [edit]

Halus

Unknown [edit]

Northern Form

Unknown [edit]

Usage Examples

Da mabet dueg, awak nu mapupuk cekuh!. (Paribasa)

^{[example 1]}

No translation exists for this example.

Yoga: Apa ‘gen basanne? Ayu: Tabia, sera, tomat, kesuna, bawang, tabia gede, jae, cekuh, sera, uyah, teken gula.

^{[example 2]}

Yoga: What are the ingredients? Ayu: Chili, shrimp paste, tomato, garlic, shallot, red hot chili, ginger, cutcherry, shrimp paste, salt, and sugar.

I meme ngaenang boreh baas cekuh apang enggal seger kokohan tiange.

My mother is making me an ointment of beras kencur* so that my cough will get better quickly.

Beras kencur is a mixture of rice powder and Kaemfperia galanga - a type of galanggal

Cekuh anggen obat kokohan

1. Pakpak ajari cekuh sareng tangan akepel baas .

2. Yening sampun dekdek borehin ring sejeroning angga ( dada , bangkiang, tangan lan batis )

^{[example 3]}

Kencur (a type of galanggal) can be used to treat coughs:

1. Chew a piece of Cekuh* with a small handful of rice. 2. When broken down, smear the mixture over the entire body (chest, back, hands and feet).

Yening keseleo, cekuh dadi anggon ubadne.

No translation exists for this example.

yening batise keseleo olesin cekuh ane metumbuk.

No translation exists for this example.