Buta tarumab
From BASAbaliWiki
bu t t ru m b/
Root
Other forms of "Buta;"
Definitions
No definitions available in this language.
Translation in English
If a girl is asleep when she is proposed to, it is a sign that she will not find happiness in married life.
Translation in Indonesian
(carcan janma) apabila ada gadis dalam keadaan tidur ketika dilamar, pertanda tidak akan menemukan kebahagiaan dalam berumah tangga
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Eda buta tarumab ngajak Ayu, nyanan kulawargane tusing bagia.
English
Don’t propose to Ayu while she’s asleep, or your family might not find happiness.
Indonesian
Jangan ngelamar Ayu dalam keadaan tidur, nanti keluargamu tidalk bahagia.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.