How to reduce plastic waste from religious ceremonies? Post your comments here or propose a question.

Difference between revisions of "Meletus"

Line 18: Line 18:
 
}}
 
}}
 
|examples={{Balinese Word/Example
 
|examples={{Balinese Word/Example
 +
|ban=Gunung Agung maletus...
 +
|video=https://www.youtube.com/watch?v=aTlJjYQ1Eww&feature=youtu.be
 +
|en=Mount Agung erupts...
 +
|id=Gunung Agung meletus....
 +
|ref=vidio:  Eyes of a Nomad, 25 Nov 2017, https://www.facebook.com/eyesofanomad/
 +
}}{{Balinese Word/Example
 
|ban=Om Swastyastu, tyang saking Karangasem, uling Desa Seraya Timur, tyang diki jagi masekolah. Dumogi Gunung Agunge nenten meletus. Astungkara.
 
|ban=Om Swastyastu, tyang saking Karangasem, uling Desa Seraya Timur, tyang diki jagi masekolah. Dumogi Gunung Agunge nenten meletus. Astungkara.
 
|video=https://www.youtube.com/watch?v=NjCCTKRTCeA
 
|video=https://www.youtube.com/watch?v=NjCCTKRTCeA

Revision as of 23:44, 10 December 2017

meletus

  • explode en
  • meletus id
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Gunung Agung maletus...
[example 1]
Mount Agung erupts...

Om Swastyastu, tyang saking Karangasem, uling Desa Seraya Timur, tyang diki jagi masekolah. Dumogi Gunung Agunge nenten meletus. Astungkara.
Om Swastyastu, I am from Karangasem, from Seraya Timur village, I am here to study. I wish Gunung Agung will not explode. Amen.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Pengaptian unduk Bali sekadi Gunung Agung ne tetep mejujuk ajeg buine suba taen meletus.

In English:  

In Indonesian:  
  1. vidio: Eyes of a Nomad, 25 Nov 2017, https://www.facebook.com/eyesofanomad/