How to reduce plastic waste from religious ceremonies? Post your comments here or propose a question.

Lengar

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

lengar

  • receding hairline; alopecia, balding head, especially when the hair loss starts from the forehead. en
  • keadaan kepala dengan rambut yang menipis, kebotakan di bagian depan kepala atau seluruh kepala yang masih menyisakan sisa rambut di bagian belakang atau samping. id
Andap
lengar
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

005 LengarStages.png
Panel 2: No, it's okay. I still got a lot of hair. It's not balding.*Denial*

Panel 3: *profanity* Why is this happening to my hair? Why not Dogler's? What did I do wrong? *profanity* Panel 4: They say that if I rub it with monitor lizard oil, it will grow back like duckling's fur. I wonder if it's true. *Bargaining* Panel 5 : There goes my charm... I had been a handsome man. *Depression*

Panel 6: Turns out I am still a hunk after all... I look like Jude Law a little... For I am handsome, my baldness is forgiven. *Acceptance*

PROVERB: Da mikir bes keras; nyanan lengar baana enggal.
[example 2]
PROVERB: Don't think too hard; later you will get bald quickly.

16999162 415243435493334 7396030482004445302 n.jpg
Yen Cang sing teka, amplase lengare.
[example 3]
If I don't show up, he's going to smack clean my bald forehead (lit: If I don't show up, he's going to scrub my bald forehead using sandpaper).

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Alas sane jimbar sane katumbuhin taru-taru ageng, waluya manusa sane katumbuhin rambut samah, mangkin sampun botak, coblak, lengar nyablar.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Jani da suba ngenehang COVID-19 kanti ngaé sirahé lengar.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Jani da suba ngenehang COVID-19 kanti ngaé sirahé lengar.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   “Selamat kepada saudara Cenk Sing Taen Makonceng sudah menjadi juara dalam turnamen Ceki Nasional, dari Bapak Blong Lengar Nyablar.” Taen nepuk baliho selamat cara kene, Nyama?

In English:   "Congratulations to brother Cenk Never Cleans for becoming a champion in the National Ceki Card tournament, from Mr.

In Indonesian:   “Selamat kepada saudara Cenk Tidak Pernah Bercebok sudah menjadi juara dalam turnamen Kartu Ceki Nasional, dari Bapak Blong Berkepala Botak”.
  1. De Punk Gen, https://www.facebook.com/depunkgen/
  2. F. Eiseman Jr, Proverbs. 1987
  3. Satua Leak Barak, https://www.facebook.com/satualeakbarak/