How to reduce waste at school canteen? Post your comments here or propose a question.
Difference between revisions of "Cang"
Line 1: | Line 1: | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
|is root=No | |is root=No | ||
+ | |root=icang | ||
|media=cang | |media=cang | ||
− | |kasar= | + | |kasar=cang |
− | |english translations=Brazil wood | + | |halus=tiang; titiang |
− | | | + | |english translations=I; Brazil wood |
− | |antonyms= | + | |indonesian translations=Saya |
+ | |antonyms={{Balinese Word/Antonym | ||
+ | |word=ci | ||
+ | |form=k | ||
+ | }} | ||
+ | |examples={{Balinese Word/Example | ||
+ | |ban=Panak cang ulung. | ||
+ | |video=http://www.youtube.com/watch?v=N4RGXP-wjFI | ||
+ | |en=My unborn child fell out of my vagina. | ||
+ | |ref=Made Wijaya | ||
+ | }}{{Balinese Word/Example | ||
+ | |video=https://www.youtube.com/watch?v=e47r9gx8yUg | ||
+ | |en=Hi what's up. Kenken Kabare.... | ||
+ | Welcome to My Channel, “SPEAK BALINESE” The Place You Learn Balinese Language. I am Kadek, a Balinese who wanna share with you and teach you Balinese Language. | ||
+ | |||
+ | Today we gonna learn "10 Basic Balinese Words". Let’s get started. | ||
+ | |||
+ | 1. I : Tiang or Cang. | ||
+ | |||
+ | 2. You : Ci or Ragane. | ||
+ | |||
+ | 3. What's your name : Nyen adan ci. | ||
+ | |||
+ | 4. My name is : Adan cang. | ||
+ | |||
+ | 5. How are you : Kenken kabare. | ||
+ | |||
+ | 6. I am fine : Cang becik-becik. | ||
+ | |||
+ | 7. Where are you from : Uling dija ci. | ||
+ | |||
+ | 8. I am from : Cang uling. | ||
+ | |||
+ | 9. Thank you : Suksma. | ||
+ | |||
+ | 10. You are welcome : Suksma mawali. | ||
+ | |||
+ | Ok, Those all for today, the 10 Basic Balinese Words, you can learn. | ||
+ | I hope you enjoy this video and learn something new, and just remind you not to forget to hit the Like button, Leave a comment, Share and Subscribe, I'll keep update to share other Balinese Words twice a week, so don’t miss the update. | ||
+ | |||
+ | Let’s Speak Balinese :p | ||
+ | |||
+ | Thank you so much for watching and see you in the next video. | ||
+ | Suksma. | ||
+ | |id=Halo, apa kabar.... | ||
+ | Selamat datang di saluran saya, “SPEAK BALINESE”, tempat Anda belajar bahasa Bali. Saya Kadek, orang Bali yang ingin berbagi dengan Anda dan mengajarkan Anda bahasa Bali. | ||
+ | Hari ini kita akan belajar "sepuluh (10) kata-kata utama dalam bahasa Bali". Ayo kita mulai. | ||
+ | |||
+ | 1. Saya: Tiang or Cang. | ||
+ | |||
+ | 2. Anda: Ci or Ragane. | ||
+ | |||
+ | 3. Siapakah nama Anda: Nyen adan ci. | ||
+ | |||
+ | 4. Nama saya: Adan cang. | ||
+ | |||
+ | 5. Apa kabar: Kenken kabare. | ||
+ | |||
+ | 6. Kabar saya baik: Cang becik-becik. | ||
+ | |||
+ | 7. Anda berasal dari mana: Uling dija ci. | ||
+ | |||
+ | 8. Saya dari: Cang uling. | ||
+ | |||
+ | 9. Thank you : Suksma. | ||
+ | |||
+ | 10. You are welcome : Suksma mawali. | ||
+ | |||
+ | Baik, Demikian untuk hari ini, sepuluh (10) kata-kata utama dalam bahasa Bali yang bisa Anda pelajari. | ||
+ | Saya harapan Anda menikmati video ini dan belajar sesuatu yang baru. Serta mengingatkan Anda untuk tidak lupa mengeklik tombol like, meninggalkan komentar, membaginya dan berlangganan. Saya akan selalu berbagi kata-kata berbahasa Bali dua kali dalam seminggu, jadi jangan lewatkan kabar terbaru di sini. | ||
+ | |||
+ | Mari kita berbahasa Bali :p | ||
+ | |||
+ | Terima kasih telah menonton dan sampai jumpa pada video berikutnya. | ||
+ | Terima kasih. | ||
+ | |credit=Diterjemahkan oleh Budi Utami (Indonesia) | ||
+ | |ref=Kadek, https://www.youtube.com/channel/UCnmu6DCTwEIA2xPW-8MevjQ | ||
+ | }} | ||
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=en | |language=en | ||
Line 14: | Line 92: | ||
}}{{Balinese Word/Definition Object | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=en | |language=en | ||
− | + | }}{{Balinese Word/Definition Object | |
− | }} | + | |language=id |
− | + | |definition=Pronomina, kependekan dari kata "icang" (saya) | |
− | | | + | |credit=Partami, Ni Luh dkk, 2016, Kamus Bali-Indonesia edisi ke-3, Denpasar: Balai Bahasa Bali |
− | | | ||
− | | | ||
− | |||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
<!--end of Balinese word template--> | <!--end of Balinese word template--> |
Revision as of 00:06, 22 June 2018
cang
- me; I (Andap) (Pronoun) en
- saya; salah satu pronomina kependekan dari kata "icang" (saya) (Andap) (Pronoun) id
Andap
-
Kasar
cang
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
- ↑ Made Wijaya
- ↑ Kadek, https://www.youtube.com/channel/UCnmu6DCTwEIA2xPW-8MevjQ