Ida Ayu Oka Rusmini

From BASAbaliWiki
Oka rusmini.jpg
Full Name
Ida Ayu Oka Rusmini
Pen Name
Oka Rusmini
Photograph by
Link to Photograph
http://www.grasindo.id/penulis/oka-rusmini/
Website for biography
Place
Related Music
Related Books
Related Scholars Articles


Add your comment
BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

Biography


In English

In Balinese

OKA RUSMINI embas ring Jakarta warsa 11 Juli 1967, san mangkin meneng ring Denpasar Bali. Bukunnyan san sampun prasida kamedalang inggih punika: Monolog Pohon 1997, puisi , Tarian Bumi 2000, novel , Sagra 2001, kumpulan cerpen , Patiwangi 2003, puisi , Kenanga 2003, novel , Warna Kita 2007, puisi , Pandora 2008, puisi , Tempurung 2010, novel , Akar Pul 2012, kumpulan cerpen , dan Saiban 2014, puisi .

Dan ngamolihang makudang-kudang penghargaan makadin ipun: Putu Menolong Tuhan kajudi dados cerpen terbaik olih majalah Femina warsa 1994. Novelet Sagra taler kaangkat dados adi jayanti carita masambung terbaik warsa 1998 olih majalah Femina. Cerpennyan san mamurda Pemahat Abad kaangkat dados cerpen terbaik periode 1990-2000 olih majalah sastra Horison. Ring warsa 2002 dan ngamolihang penghargaan Puisi Terbaik saking Jurnal Puisi. Novelnyan san mamurda Tarian Bumi ngamolihang penghargaan Penulisan Karya Sastra 2003 saking pusat Bahasa, Departemen Pendidikan Nasional tur ring warsa 2012. Novel sane mamurda Tempurung ngamolihang tatiga penghargaan: kapertama, penghargaan Bulan Bahasa saking Badan Bahasa Pemerintah RI 2012 . Kaping kalih, Anugrah Sastra Tantular saking Balai Bahasa Denpasar 2012 lan kaping tiga, penghargaan South East Asian SEA Write Award, Bangkok Thailand 2012 . Pupulan puisinyane, Saiban ngamolihang penghargaan Kusala Sastra Khatulistiwa 2013 2014 .

Dan ketah kaundang ring makudang-kudang acara Sastra nasional lan Internasional, luir : ngangganin Indonesia ring acara Temu Penulis se-ASEAN duk sasih Oktober warsa 1997 san mamurda Bengkel Kerja Penulisan Kreatif ASEAN ring Jakarta, warsa 2002 lan 2003 dan kaundang ring cara Festival Puisi International ring Surabaya lan Denpasar, nglantur ring warsa 2003 dan dados atiti Festival Winternachten san kalaksanayang ring Hague lan Amsterdam. Dan taler kaangkat dados pangawi tamu ring Universitas Hamburg, Jerman duk warsa 2003. Polih undangan ka Singapore Writer Festival 2011 , lan OZ Festival, Adelaide, Australia 2013 . Dane taler ngangganin Indonesia ring Frankfurt Book Fair 2015 ritepengan Indonesia kadadosang panegara tamu kehormatan.

In Indonesian

OKA RUSMINI lahir di Jakarta, 11 Juli 1967, tinggal di Denpasar Bali. Bukunya yang telah terbit: Monolog Pohon (1997, puisi), Tarian Bumi (2000, novel), Sagra (2001, kumpulan cerpen), Patiwangi (2003, puisi), Kenanga (2003, novel), Warna Kita (2007, puisi), Pandora (2008, puisi), Tempurung (2010, novel), Akar Pule (2012, kumpulan cerpen), dan Saiban (2014, puisi).

Penghargaan yang telah diterimanya: cerpen “Putu Menolong Tuhan” terpilih sebagai cerpen terbaik majalah Femina tahun 1994. Masih di majalah yang sama, novelet “Sagra” menjadi pemenang pertama cerita bersambung terbaik tahun 1998, sedangkan cerpen “Pemahat Abad” terpilih sebagai cerpen terbaik periode 1990-2000 majalah sastra Horison. Tahun 2002 ia menerima Penghargaan Puisi Terbaik dari Jurnal Puisi. Novelnya, Tarian Bumi meraih penghargaan Penulisan Karya Sastra 2003 dari Pusat Bahasa, Departemen Pendidikan Nasional dan tahun 2012. Novel Tempurung mendapat tiga penghargaan sekaligus: Penghargaan Bulan Bahasa dari Badan Bahasa Pemerintah RI (2012), Anugerah Sastra Tantular dari Balai Bahasa Denpasar (2012) dan penghargaan South East Asian (SEA) Write Award, Bangkok Thailand (2012). Kumpulan puisinya, Saiban mendapat Kusala Sastra Khatulistiwa (2013/2014).

Ia sering diundang di berbagai festival sastra nasional dan internasional, di antaranya: mewakili Indonesia untuk temu penulis se-ASEAN pada Oktober 1997 yang bertajuk Bengkel Kerja Penulisan Kreatif ASEAN di Jakarta, pada 2002 dan 2003 ia diundang pada Festival Puisi International di Surabaya dan Denpasar, dan pada 2003 menjadi tamu undangan Festival Winternachten yangdiadakan di Hague dan Amsterdam. Ia juga menjadi penulis tamu di Universitas Hamburg, Jerman, tahun 2003. Diundang ke Singapore Writer Festival (2011), and OZ Festival, Adelaide, Australia (2013), serta termasuk delegasi penulis Indonesia di Frankfurt Book Fair 2015 ketika Indonesia menjadi negara tamu kehormatan.

Sejumlah cerpen, puisi dan novelnya telah diterjemahkan ke dalam pelbagai bahasa, di antaranya, Tarian Bumi diterjemahkan ke beberapa bahasa asing: Erdentanz (bahasa Jerman, 2007), Jordens Dans (bahasa Svenska, 2009), Earth Dance (bahasa Inggris, 2011), La danza della terra (bahasa Italia, 2015) dan ke bahasa Korea (2016).

Examples of work