Difference between revisions of "Adi Parwa"

Revision as of 23:43, 12 October 2018

part of the Mahabarata epic (Noun) en
buku pertama atau bagian (parwa) pertama dari kisah Mahabharata. Pada dasarnya bagian ini berisi ringkasan keseluruhan cerita Mahabharata, kisah-kisah mengenai latar belakang ceritera, nenek moyang keluarga Bharata, hingga masa muda Korawa dan Pandawa). Kisahnya dituturkan dalam sebuah cerita bingkai dan alur ceritanya meloncat-loncat sehingga tidak mengalir dengan baik. Penuturan kisah keluarga besar Bharata tersebut dimulai dengan percakapan antara Bagawan Ugrasrawa yang mendatangi Bagawan Sonaka di hutan Nemisa. (Noun) id
Cerita epos yang paling utama (besar) dalam kisah Mahabharata yang terdiri atas 18 episode pokok (Noun) id

Andap

-

Kasar

Adi Parwa

Alus sor

-

Alus mider

-

Alus madya

-

Alus singgih

-

Mider

-

Bali dataran dialect

-

Bali aga dialect

-

Carita Adi Parwane, paling lantanga satuanne yan bandingan teken carita ane ada di satuan Mabahratatane ane liunne pelekutus wanda.

The story of Adi Parwa, the longest story compared to the other stories in the eighteen part Mahabarata myth.

No examples collected yet.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Balinese Word
 |is root=No
+|root=Adi; Parwa
 |media=Adi Parwa
-|root=Adi dan Parwa
 |kasar=Adi Parwa
 |halus=Adi Parwa
@@ Line 8: / Line 8: @@
 |english translations=epic
 |indonesian translations=Cerita yang paling utama (besar) dalam epos Mahabharata
-|synonyms={{Balinese Word/Synonym
-|word=Cerita utama
-}}
-|antonyms=
 |definitions={{Balinese Word/Definition Object
-|language=en
+|language=id
 |definition=Cerita epos yang paling utama (besar) dalam kisah Mahabharata yang terdiri atas 18 episode pokok
-|credit=suardiana
 }}{{Balinese Word/Definition Object
 |language=en
 |definition=the 5 Pandawas
-}}{{Balinese Word/Definition Object
-|definition=Merupakan epos yang paling panjang (utama, besar) dalam kisah besar Mahabharata yang terdiri atas delapan belas bagian (episode)
-|credit=suardiana
 }}
 |examples={{Balinese Word/Example
 |ban=Carita Adi Parwane, paling lantanga satuanne yan bandingan teken carita ane ada di satuan Mabahratatane ane liunne pelekutus wanda.
+|en=The story of Adi Parwa, the longest story compared to the other stories in the eighteen part Mahabarata myth.
 |id=Kisah Adi Parwa, ceritanya paling panjang bila dibandingkan dengan kisah lain dalam episode Mahabharata yang berjumlah delapan belas bagian itu
-|credit=suardiana
 }}
+|synonyms={{Balinese Word/Synonym}}
 }}
 <!--end of Balinese word template-->