How to reduce waste at school canteen? Post your comments here or propose a question.

Sangkala

sangkala

  • a misfortune, damage, disaster, trouble (Noun) en
Andap
sangkala
Kasar
lacur
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Sangkala pesan Iluh Putu dugas ke carike sawireh ia kecotot lelipi gadang.
It was a misfortune when Iluh Putu went to the rice field because she was bitten by a green snake.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Sangkala yening ngae nasi kuning patut kunyite ane anggen warna.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Ring para istri akehan nemu sangkala utawi kabhyaparan sangkaning informasi punika.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Mangda kramane uning indik sangkala punika, manut Ni Nyoman Pura Lasmini, silih sinunggil krama desa Tianyar timur, pemerintah desa Tianyar sampun ngicenin pawarah-warah majeng ring krama desane, mangda urati indik mis sadurung budal saking segara punika.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Lontar puniki madaging akeh pisan sipta jagat sane nyihnayang sangkala utawi karahayuan.

In English:   One of the most famous lontar in Bali is Roga Sanghara Bhumi.

In Indonesian:   Lontar ini memuat berbagai tanda-tanda alam yang mengisyaratkan bencana atau kemujuran.

In Balinese:   Mangda nenten sangkala, ipun nyabran kala nguncarang mantra raksaka lan nganggen aban-aban sane suci ring awakne.

In English:  

In Indonesian:   Agar tidak sial, mereka kadang mengucapkan doa-doa perlindungan dan memakai benda-benda suci di badan.

In Balinese:   UMKM inggih punika ginalih tunggil Kekuatan Ekonomi Sane pinih mebuat pisan Ring Bali Ritatkala Pariwisatane nemuin Sangkala kaon UMKM tetep Memargi Sekadi Burane.

In English:  

In Indonesian:  
Add an example