How to reduce waste at school canteen? Post your comments here or propose a question.

Ngraja

ngraja

  • given for a girl or boy when she or he has reached adolescence en
  • for the girl, this is done after her first menstruation en
  • for a boy it is done when the first physical signs of manhood are visible en
Andap
Ngraja
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Titiang mangkin sampung ngrasa sewala
No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Wake mula ngraja yen ajak macentok malaib.

In English:  

In Indonesian:   Jika kau hebat, ayo ada kekuatan denganku,” kata si Kijang.

In Balinese:   Tiang uli Bali matakon apa mirib warase suba wadih ngraja ?

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Para istri sane munggah daha utawi teruna kacihnayang antuk cuntaka utawi kotor kain sane ketah kabaos 'ngraja sewala'.

In English:   A girl who grows up is marked by menstruation and in Balinese tradition is called 'ngraja Sewala'.

In Indonesian:   Seorang perempuan yang meningkat dewasa ditandai dengan haid dan dalam tradisi Bali disebut dengan 'ngraja sewala'.

In Balinese:   Sinalih tunggil ipun duk pinanggal 4 oktober 2020, akun facebook Teguh nyuratang status ring grup facebook sane madaging petang unteng gatra sane nenten dados kamargiang ritatkala anak Istri nedeng ngraja.

In English:  

In Indonesian:  
Add an example