Ngejoh

ngejoh

anak ane ngejohang, tusing paek (Verb) ban
move away (Verb) en
pergi (berjalan) ke arah yang (lebih) jauh; menghindar jauh, menjauh (Verb) id

Andap

ngejoh

Kasar

-

Alus sor

-

Alus mider

-

Alus madya

-

Alus singgih

-

Mider

-

Bali dataran dialect

-

Bali aga dialect

-

Usage Examples

Ia ngejoh.

^{[example 1]}

He moved away.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces

In Balinese: Ia tekejut ningeh munyi munyi kasar ento, ia raris ngeling tur malaib ngejoh.

In English:

In Indonesian:

- Womens Spirit Kenangan di Kalbu

In Balinese: Dot ia nakep kedis sumbung di arepne, nanging I Kedis Sangsiah suba makeber ngejoh.

In English:

In Indonesian:

- Folktale Kedis Sangsiah lan I Lutung

In Balinese: Dampak uling nganggen narkoba ten ento dogen ade mase dampak uli nganggen narkoba silih sinungilnyane, sai ngurung dewek, ngejoh uling keluarga, tusing taen enyak bergaul lan tusing ngelah timpal.

In English:

In Indonesian: Dampak dari pengunaan narkoba tidak hanya itu saja ada juga dampak dari mengunakan narkoba salah satunya yaitu, sering mengurung diri, menjauhkan diri dari keluarga Peran pemerintah sangatlah penting dalam masalah ini karena dengan diadakannya sosialisasi mengenai bahayanya narkoba, hal ini belum cukup untuk membantu menekan peredaran narkoba yang setiap hari semakin meluas maka dari itu pemerintah perlu merencankan program-program yang membantu dan bisa menekan peredaran narkoba di lingkungan masyarakat bali serta lebih mem perketat hukum bagi para pengedar narkoba.

- Government NARKOBA YANG TAK PANDANG UMUR

In Balinese: Dina anu, Sophy makeber ngejoh uli timpal-timpalne ngalih bunga tangi ane tawah di muncuk punyan kayune lan ia kena baya.

In English: One day, Sophy flies away from her group to seek a mysterious purple flower at the top of the tree and quickly runs into danger.

In Indonesian: Suatu hari, Sophy terbang jauh dari kawanannya untuk mencari bunga ungu misterius di pucuk pohon dan tiba-tiba menemukan bahaya.

- Childrens Book Nyawan ane Matane Gede

In Balinese: SIEP, SIREP, tusing dadi Paek

CORONA ada dini, TUSING DADI PAEK Ngejoh suba jani,

BALINЀ MANGKIN SIREP.

In English:

In Indonesian:

- Covid Sirep (Kadek Ambarwati)

In Balinese: Ia kecog-kecog ngejoh.

In English:

In Indonesian:

- Folktale Siap Sangkur Mataluh Emas

Add an example