How to reduce plastic waste from religious ceremonies? Post your comments here or propose a question.

Ngabut

ngabut

\but/
  • pull out of ground en
  • revoke; repeal; uproot (Verb) en
  • (compare with ngebet = pry our, as with linggis, ngedeng = pull, general word) en
  • pull out, pull up, pull something out or up (e.g. plant) en
  • mencabut (Verb) id
Andap
ngabut
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Wayan ngabut padang di natahe.
Wayan uprooted the grass in the yard.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Cara dugas dua bulan, I Getap tundena ngabut keladi teken memene di tegalne.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Nah, apang tawang nyai, kai mula terehan bojog mawisesa, nyidayang ngabut gunung, Leluhur kaine kakaula baan Betara Rama.

In English:   Yes, to make you notice, I am indeed a descendant of the monkey who has supernatural power, able to uproot the mountain.

In Indonesian:   Saya dari SD 2 Petiga akan mempersembahkan cerita yang berjudul “I Sangsiah teken I Bojog”.

In Balinese:   To tinggalin ja I Nengah suud megarapan di uma lantasa ngabut punyan kasawi lakar alih umbin kal tambusa sambila ngantia jegjeg aine magingsir.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   I Belog lantas ngabut bulun kedise akatih.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   I Raksasa Baka ngabut taru ane gede, kanggon nglempag Sang Bima, masi Ida sing ja rungu, iteh Sang Bima ngajeng, kukuh sing obah malinggih, tusing ngrasang katigtig.

In English:  

In Indonesian: