How to reduce plastic waste from religious ceremonies? Post your comments here or propose a question.

Merem

merem

  • sleep en
Andap
merem
Kasar
medem
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Ida merem ring pamereman saking inuni semeng.
No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Dening bas sai-saine keto, nuju peteng Ida Raden Galuh merem ngajak I Dempu Awang, lantas jamaha kone Ida Raden Galuh teken I Dempu Awang.

In English:  

In Indonesian:   Sabda itulah yang didengar oleh Raden Mantri dan setelah itu beliau pulang.

In Balinese:   Nenten ja wantah merem kemanten nanging akeh sane malajah indik tari Bali, piranti musik miwah sane lianan.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Yening maosang Ida Padanda, kruna sane kanggen ‘merem’.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Nuju peteng sube mareren siate, sedek Ida Anake Agung merem di pondok, durung Ida sirep lantas buin teka anake odah i pidan tur ngraos, “Ih cai Anak Agung loba, buat pinunas caine teken Ida Sanghiang Widi liunan suba kalinggihan.

In English:   As that old woman left, a rain was heavily poured followed by striking thunder storm, the a thunder struck the chamber and burnt it, including The King burnt to death.

In Indonesian: