How to reduce plastic waste from religious ceremonies? Post your comments here or propose a question.

Matsarya

matsarya

mtu æ(y
  • Lobha - greed en
  • Krodha - anger en
  • Mada - drunkenness en
  • Moha - confusion en
  • jealousy; envy, one of the Sad Ripu, the others being: Kama - lust (Mider) (Adjective) en
  • iri hati (Mider) (Adjective) id
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Silih tunggil pahan Sad Ripu inggih punika matsarya.
One of Sad Ripu's parts is matsarya.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   keenam sifat buruk punika kama ( nafsu ) , lobha ( keserakahan ) , krodha ( kemarahan ) , mada ( mabuk ) , moha ( angkuh ) , lan matsarya ( iri dengki ).

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Ening punika yening sad ripu utawi musuh sane nenem punika, sakadi kama, lobha, kroda, mada, moha, miwah matsarya prasida ical.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Maka nem musuh punika kabawos sad ripu, inggih punika kama, kroda, loba, mada, bingung, lan matsarya.

In English:   Then, (s)he lays on a mattress.

In Indonesian:   Keenam musuh itu disebut sad ripu, yaitu nafsu, loba, kemarahan, kemabukan, kebingungan dan sifat iri.

In Balinese:   Sane ngranjing ring sad ripu inggih punika kama utawi hawa nafsu, lobha utawi rakus, kroda utawi marah, mada utawi mabuk, matsarya utawi iri hati, miwah moha utawi bingung.

In English:   The parts of Sad Ripu are kama or lust, lobha or greedy, kroda or angry, mada or drunkenness, matsarya or jealousy, and moha or confused.

In Indonesian:   Bagian-bagian dari Sad Ripu yaitu kama atau hawa nafsu, lobha atau rakus, kroda atau marah, mada atau mabuk, matsarya atau iri hati, dan moha atau bingung.

In Balinese:   Jadma kesarengin antuk kama, loba, kroda, matsarya, miwah moha.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Iri ati ento matsarya.

In English:  

In Indonesian:   Iri hati itu matsarya.

In Balinese:   Wenten nem meseh ainggih punika : hawa nafsu (kama), rakus atau tamak (lobha), sifat marah (kroda), bingung (moha), mabuk (mada), iri hati (matsarya) yening meseh mesehne punika kaonang iraga, iraga dados jadma sane rahayu.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Wenten nem meseh ainggih punika : hawa nafsu (kama), rakus atau tamak (lobha), sifat marah (kroda), bingung (moha), mabuk (mada), iri hati (matsarya) yening meseh mesehne punika kaonang iraga, iraga dados jadma sane rahayu.

In English:  

In Indonesian: