Giliran

giliran

gilirn/

turn; shift (Noun) en
giliran (Noun) id

Andap

giliran

Kasar

-

Alus sor

-

Alus mider

-

Alus madya

-

Alus singgih

-

Mider

-

Bali dataran dialect

-

Bali aga dialect

gélir (Nusa Penida)

Usage Examples

Nyen maan giliran jani?

Who gets their turn now?

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces

In Balinese: Gelisang satua, di Pura Desa lakar karya buin telun, I Nyoman Jater gantine maan giliran ngayah.

In English:

In Indonesian:

- Folktale Be Beno

In Balinese: Pas giliran tiang macelep, doktere nakonang tiang gelem napi, tiang ngorahang gelem sesek, lantas doktere nyeh.

In English:

In Indonesian:

- Covid Foto-Sebet Yen Ingetang-Ni Made Wulan Sri Tarini

In Balinese: Tat kala Maan giliran piket magae, kurenan tiange masih ngaba kripik pagaen tiange, tanjaanga teken timpal-timpalne ditu.

In English: Thanks.

In Indonesian: Memang benar, karena virus corona, kita susah berkumpul dengan keluarga.

- Covid Foto-Ulian Virus Corona Tiang Luntang-Lantung Buka Cicing Berung-Made Damar

In Balinese: Ulian ento, makelo pesan ngantiang giliran tiange.

In English:

In Indonesian:

- Literature Masyarakat Kebingungan Akibat Pandemi Covid-19

In Balinese: Malih pidan je tiang polih giliran nepukin unduk sekadi punika?

In English:

In Indonesian:

- Covid Foto - NASI CAMPUR KORONA - Dian Pondika

In Balinese: Sapasira sane polih giliran nyampat niki?” patakon Pan Balang Tamak. “Peh, do to sangetanga Pan Balang Tamak unduk krama ane maan giliran nyampat.

In English:

In Indonesian: Ada tai anjing berserakan.

- Folktale Pan Balang Tamak, Pacentokan Tain Cicing

In Balinese: Sing buungan jani giliran caine amah kai.”

In English:

In Indonesian:

- Folktale Pedanda Baka

In Balinese: Warsane sane mangkin titiang polih giliran ngamedalang jatma tetadahan.

In English:

In Indonesian:

- Folktale Sang Bima Dados Caru

Add an example