How to reduce plastic waste from religious ceremonies? Post your comments here or propose a question.

Bakta

bakta

bkÓ
  • take; carry (Alus mider) (Verb) en
  • bawa (Alus mider) (Verb) id
Andap
aba
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
bakta
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Bantenne sampung bakta tiang ka jeroan.
I already brought the offerings inside.

Bakta jinahe puniki!
Bring this money!

Wantah karma wasanané sané jagi bakta iraga sareng sami ring sajeroning pamargi nyujur tanah wayah.
No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Mangda satata aman miwah kenak, durus bakta praragan barang-barang anggen nunggah tur kemah.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Idup tiange tuah natakang lima, nunas kaledangan ida danene mapitulung.”

Ki Dukuh kapiangen, apabuin mirengang I Kaki Tiwas idup padidian tan pakaluwarga. “Tiang nyadia nulungin jerone, kemaon kewala ada,” saut Ki Dukuh ngandap kasor.

“Durusang bakta korsine puniki budal,” ucap Ki Dukuh sambilanga ngenjuhang korsi kayu. “Tegakin korsine, ulengang pinunase.

In English:  

In Indonesian:   Pusatkan pikiran dan mintalah sesuai keinginan.

In Balinese:   Nanging sadurung kantos ring pakubon, asu liar inucap bakta titiang ke dokter hewan, katureksa kesehatannyane taler kapicayang vaksinasi rabies.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Nanging sadurung kantos ring pakubon, asu liar inucap bakta titiang ke dokter hewan, katureksa kesehatannyane taler kapicayang vaksinasi rabies.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Nanging sadurung kantos ring pakubon, asu liar inucap bakta titiang ke dokter hewan, katureksa kesehatannyane taler kapicayang vaksinasi rabies.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Nanging sadurung kantos ring pakubon, asu liar inucap bakta titiang ke dokter hewan, katureksa kesehatannyane taler kapicayang vaksinasi rabies.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Mangda Luwu punika nenten akeh,iraga sareng sami masih dados ngangge cara inggih punika wantah mendem luwune punika mangda nenten kaabil Malih oleh para buron taler mangde nenten ngutang luwune punika ring aliran yeh , mangde ke bakta ke TPA.

In English:  

In Indonesian: